Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
පරිවර්තනය — Tafsir
වචනවල අර්ථ:
- بَنَاتِكَ – ඔබගේ දියණියන් (නබි ලූත්ගේ ගෝත්රික කාන්තාවන්)
- مِنْ حَقٍّ – අවශ්යතාවයක්, කැමැත්තක් හෝ උනන්දුවක්
- مَا نُرِيدُ – අප කැමති දෙය (පිරිමින් සමඟ සබඳතාව)
අර්ථ විවරණය:
නබි ලූත් (සලාම්) තම ගෝත්රිකයන්ට ඔවුන්ගේ අශෝභන ක්රියාවලින් වැළකී, තම ගෝත්රික කාන්තාවන් සමඟ නීත්යානුකූල විවාහයන් කර ගැනීමට උපදෙස් දුන් විට, ඔවුහු අහංකාර ලෙස පිළිතුරු දුන්හ: “අපි ඔබගේ දියණියන් හෝ ඔබගේ ගෝත්රයේ කාන්තාවන් සමඟ විවාහ වීමට කිසිසේත් අවශ්යතාවයක් හෝ කැමැත්තක් නැත. අපට ස්ත්රීන් කෙරෙහි කිසිදු ආකර්ෂණයක් හෝ රුචියක් නොමැති බව ඔබ හොඳින් දන්නෙහිය. එමෙන්ම අප කැමති කුමක්ද යන්නද ඔබ හොඳින් දන්නෙහිය – එනම් පිරිමින් සමඟ සබඳතා පැවැත්වීමයි. අපගේ අභිලාෂය ඉටු කිරීමට අපට බාධා නොකරන්න.”
මෙම පිළිතුරෙන් පෙනී යන්නේ ඔවුන් තම අපරාධකාරී ක්රියාව ගැන කිසිදු ලැජ්ජාවක් හෝ පසුතැවීමක් නොමැතිව, එය අහංකාර ලෙස ප්රකාශ කළ බවයි. ඔවුන් නබි ලූත්ගේ අවවාදය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කළ අතර, තම අධර්මිෂ්ඨ ක්රියාවන්හි දිගටම යෙදී සිටීමට තීරණය කළහ.
උපදේශාත්මක පාඩම්:
- පාපයට ඇබ්බැහි වූවන් තම අපරාධය ගැන ලැජ්ජා නොවී, එය ප්රසිද්ධියේ ප්රකාශ කිරීමට තරම් දුෂ්ට විය හැකිය. එවැනි අයට උපදෙස් දීමෙන් පලක් නැත.
- අල්ලාහ්ගේ නබිවරුන්ට පවා තම ප්රජාවගේ දැඩි විරුද්ධත්වයට මුහුණ දීමට සිදු විය. එබැවින් යහපත අණ කරන විට අපට එරෙහිව පැමිණෙන බාධක නිසා අධෛර්යමත් නොවිය යුතුය.
- ස්ත්රී පුරුෂ සබඳතාවයේ නීත්යානුකූල මාර්ගය විවාහයයි. ඊට පිටින් යන සියලු ක්රියා අල්ලාහ්ගේ දරුණු දඬුවමට හේතු වේ. ලූත් ගෝත්රිකයන්ට එල්ල වූ විනාශය මෙයට සාක්ෂියකි.
- අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පැමිණීමට පෙර පාපයෙන් පසුතැවී යහපත් මාර්ගයට හැරීමට ඉක්මන් විය යුතුය. ප්රමාද වූ විට පසුතැවීම ප්රයෝජනවත් නොවේ.
📜 ආයාත් 77-81 — සූරා හූද්
පරිවර්තනය — හූද් 79
සූරා හූද් ආයාත් 79 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : නුඹගේ දූවරුන් සම්බන්ධයෙන් (කිසිදු අවශ්යතාවක්) අපට නොමැති බව සැබෑ ලෙසින්…සූරා ආයාත් 79/123 — සූරා හූද් هود (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා හූද් අසන්න, සූරා හූද් පරිවර්තනය, සූරා හූද් mp3, සූරා හූද් pdf. ආයාත් 77–81. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


