Surata Hud — Versículo 79

Significados das palavras:

• "Min ḥaqq" (مِنْ حَقٍّ): aqui significa "nenhuma necessidade" ou "nenhum desejo".
• "Mā nurīd" (مَا نُرِيدُ): refere-se ao que desejavam, ou seja, a prática abominável com os homens.

Interpretação da passagem:

Quando o Profeta Lot (que a paz esteja com ele) ofereceu suas filhas em casamento aos homens de seu povo, como uma solução lícita e digna, eles responderam com arrogância e dureza: "Tu já sabes, ó Lot, que não temos necessidade alguma de tuas filhas, nem temos desejo ou inclinação pelas mulheres." E acrescentaram: "E tu sabes muito bem o que realmente queremos" — referindo-se à sua perversão, pois desejavam apenas os homens e rejeitavam completamente o que era natural e lícito. Esta resposta revela a profundidade de sua corrupção moral, pois não apenas recusaram o que era puro, mas o fizeram com plena consciência e obstinação, sem qualquer remorso ou vergonha.

Lições e benefícios extraídos:

1. A clareza na rejeição do mal e a firmeza na defesa da moralidade são características dos profetas, que nunca cedem à pressão da sociedade corrompida.
2. O Islão valoriza a pureza e a castidade, e a união lícita entre homem e mulher é a base da sociedade saudável, enquanto a devassidão leva à destruição.
3. A resposta do povo de Lot mostra como o pecado pode cegar o coração, levando a pessoa a declarar abertamente sua perversão — um alerta para que o crente se afaste de tudo o que desagrada a Deus.
4. A misericórdia de Deus é evidente ao enviar profetas para guiar a humanidade, e a história de Lot ensina que o arrependimento é sempre possível antes que o castigo chegue.