சூரா ஹூத் — வசனம் 91

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• نَفْقَهُ – நாம் புரிந்துகொள்கிறோம் / விளங்குகிறோம்.
• ضَعِيفًا – பலவீனமானவர் / கண்ணோட்டத்தில் இழிவானவர்.
• رَهْطُكَ – உங்கள் குலத்தார் / உங்கள் சுற்றத்தார்.
• لَرَجَمْنَاكَ – உங்களைக் கல்லெறிந்து கொன்றிருப்போம்.
• بِعَزِيزٍ – கண்ணியமுள்ளவர் / மதிப்பிற்குரியவர்.

விளக்கம்:

ஷுஐப் நபி (அலை) அவர்களின் சமூகத்தினர் அவர்களிடம் கூறினார்கள்: "ஷுஐபே! நீங்கள் கூறும் பெரும்பாலான விஷயங்களை நாங்கள் புரிந்துகொள்வதில்லை. மேலும், எங்களிடையே நீங்கள் பலவீனமானவராகவே இருக்கிறீர்கள் – நீங்கள் எங்களின் பெரியவர்களோ தலைவர்களோ அல்ல. உங்கள் குலத்தார் எங்கள் மார்க்கத்தைப் பின்பற்றுபவர்களாக இருப்பதால் மட்டுமே நாங்கள் உங்களைக் கல்லெறிந்து கொல்லாமல் விட்டிருக்கிறோம். இல்லையெனில், நாங்கள் உங்களைக் கொன்றிருப்போம். எங்களிடையே உங்களுக்கு எந்த மதிப்பும் இல்லை; நீங்கள் எங்களுக்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர் அல்ல. உங்களைக் கொல்வதைத் தடுக்கும் சக்தி உங்களுக்கு இல்லை. உங்கள் குலத்தாரின் மரியாதைக்காகவே நாங்கள் உங்களை விட்டுவைத்துள்ளோம்."

பயன்கள்:

1. நபிமார்கள் எதிர்கொண்ட சோதனைகள் மிகக் கடுமையானவை; அவர்கள் இகழ்ச்சியையும் அவமானத்தையும் பொறுத்துக்கொண்டு தங்கள் தூதை நிறைவேற்றினார்கள். இது நமக்கு பொறுமையையும் உறுதியையும் கற்பிக்கிறது.
2. உண்மையை ஏற்க மறுக்கும் சமூகம், அதைக் கூறுபவரின் நிலையை இழிவுபடுத்த முயல்கிறது. ஆனால் உண்மை எப்போதும் வெற்றி பெறும் என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
3. மார்க்கத்தின் பாதையில் சொந்த பலம் இல்லாவிட்டாலும், அல்லாஹ்வின் உதவியும் பாதுகாப்பும் இருந்தால் எதுவும் சாத்தியம். ஷுஐப் நபி (அலை) பலவீனமானவராக இருந்தும், அல்லாஹ் அவர்களைப் பாதுகாத்தான்.
4. சமூகத்தின் அழுத்தங்களுக்கு அஞ்சி உண்மையைக் கூறுவதை விட்டுவிடக் கூடாது; அல்லாஹ்வின் தூதை எடுத்துரைப்பதில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
5. இகழ்ச்சியும் அவமானமும் நபிமார்களின் வாழ்க்கையில் சோதனையாக இருந்தாலும், அவர்கள் அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைத்தனர். நாமும் எந்தச் சூழலிலும் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.