Сура Аль-Масад — Стих 3

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• سَيَصْلَىٰ (сaясалля): ще влезе и ще изгори, ще бъде изложен на огъня.
• نَارًا (наран): Огън.
• ذَاتَ لَهَبٍ (заата лахабин): притежаващ пламъци, огън, който гори и се разгаря.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах заплашва този човек, който враждуваше с Пророка, че в Деня на възкресението ще влезе в Огъня, който има пламъци и се разгаря, и ще изпита неговата мъчителна горещина. Той ще бъде изложен на огъня и ще страда от неговата жар. Това е наказание за неговата враждебност и за злото, което причиняваше на Пророка, мир нему, заедно със съпругата си, която носеше тръни и ги хвърляше по пътя на Пророка, за да му навреди. Така този аят потвърждава, че всеки, който упорства във вражда срещу истината и нейните носители, ще получи справедливо въздаяние от Аллах.

1. Извлечени ползи, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Коранът потвърждава справедливостта на Аллах – никой потисник няма да остане ненаказан, дори и да му се дава отсрочка в този свят.
• Аятът показва, че враждата срещу Пророка, мир нему, и срещу призива към истината е тежко престъпление, което води до наказание в Отвъдния живот.
• В него има предупреждение за всеки, който вреди на вярващите и се противопоставя на истината, за да се върне към правия път.
• Коранът описва Отвъдния живот и неговите наказания, за да накара хората да се замислят и да потърсят спасение чрез вяра и добри дела.
• Този аят ни учи, че истинската победа е в придържането към истината и търпението, а не в силата и богатството на този свят.