Аль-Масад · 3/5
Котормо Транслитерация — Аль-Масад сүрөсү
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ۝٣
Sa yas laa naran zaata lahab
📖 Кыргызча
Ал жакында алоолонгон Тозокко ташталат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • سَيَصْلَىٰ: кирет, күйөт, азап тартат.
  • نَارًا: тозок оту.
  • ذَاتَ لَهَبٍ: жалындуу, оттуу, күйүп турган.
  1. Түшүндүрмө:

Бул аятта Абу Лахабдын акыбети эскертилет. Ал дүйнөдө пайгамбарга (с.а.в.) каршы күрөшүп, ага зыян келтирүүгө аракет кылган. Эми ал кыямат күнү жалындап турган тозок отуна кирет, анын ысыгы менен азап тартат. Анын аялы да ушундай азапка туш болот, анткени ал пайгамбардын жолуна тикенек таштап, ага зыян берүүгө катышкан. Бул аят адилеттиктин сөзсүз орной турдугун жана жамандык кылгандардын жазасыз калбай турдугун көрсөтөт.

  1. Пайдалуу насааттар:
  • Аллах Таала адилеттүү, эч кимдин жамандыгы жазасыз калбайт.
  • Пайгамбарга (с.а.в.) зыян келтирүү эң оор күнөөлөрдөн.
  • Дүйнөдөгү байлык, даңк, бийлик адамды тозоктон куткарбайт.
  • Ар бир адам өз иши үчүн жооп берет, ошондуктан жакшылыкка умтулуп, жамандыктан алыс болуу керек.
  • Курандагы эскертүүлөр бизди ой жүгүртүүгө жана туура жолго түшүүгө чакырат.


📜 Аят 1-5 — Аль-Масад сүрөсү

1تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Абу Лахабдын эки колу (өзү) куурап калсын! Куурап да калды
2مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
Ага мал- дүйнөсү да, бала-чакасы да пайда берген жок
3سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Ал жакында алоолонгон Тозокко ташталат
4وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
Ал эми (Пайгамбарга каршы доомат - ушак көтөрүп жүргөн) анын аялы болсо (наркы дүйнөдө) отун көтөргөн абалда
5فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ
Анын мойнунда (тозоктогу) курма дарагынын буласынан (эшилген) жип
Аль-МасадКуран тизмеси
5Аят
MeccanRevelation
3Аят

Котормо — Аль-Масад 3

Аль-Масад сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал жакында алоолонгон Тозокко ташталат

Сүрөсү Аят 3/5 — Аль-Масад сүрөсү المسد (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Масад сүрөсү Укта, Аль-Масад сүрөсү Котормо, Аль-Масад сүрөсү mp3, Аль-Масад сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers