Surah Yusuf Ayat 104 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na kna a ba ka kiran saya phangni sa sokay:…

Yusuf · 104/111

Baalikan Kabatiya — Surah Yusuf

وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ۝١٠٤

🔤 Transliteration

Wa maa tas`aluhum `alaihi min ajr; in huwa illaa zikrul lil`aalameen

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na kna a ba ka kiran saya phangni sa sokay: da a antap iyan a rowar sa ndao ko manga kaadn

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ayat 102-106 — Surah Yusuf

102ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۖ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ

Giyaya man na pd ko manga tothol a migagaib, iphagilaham Ami rka (ya Mohammad): Na di ka kiran makamamasa gowani a pagopakatan iran so zowaan iran, a siran na pphagantangan siran

103وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ

Na da ko kadaklan ko manga manosiya apiya i kazabnar ka oba siran paratiyaya

104وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

Na kna a ba ka kiran saya phangni sa sokay: da a antap iyan a rowar sa ndao ko manga kaadn

105وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ

Na madakl a tanda a matatago ko manga langit ago so lopa a pkhasagadan iran skaniyan, a siran na di iran tatagoon sa ginawa

106وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ

Go di pharatiyayaan o kadaklan kiran so Allah inonta a misasarta on a kapphanakoto iran

← Ayat 103 📖 Yusuf Ayat 105 →

YusufKalis o Qur-an

111Ayat

MeccanRevelation

104Ayat

Baalikan — Yusuf 104

Surah Yusuf Ayat 104 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na kna a ba ka kiran saya phangni sa sokay:…

Surah Ayat 104/111 — Surah Yusuf يوسف (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Yusuf Pamakin'eg, Surah Yusuf Baalikan, Surah Yusuf mp3, Surah Yusuf pdf. Ayat 102–106. Kabaalikan Maranao: Filipino.