优素福章 · 104/111
翻译 音译 — 章 优素福章
وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ۝١٠٤
Wa maa tas`aluhum `alaihi min ajr; in huwa illaa zikrul lil`aalameen
📖 中文意思
你不为传授《古兰经》而向他们要求任何报酬。《古兰经》只是对世人的教诲。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • أجر:报酬、代价。
  • ذِكر:教诲、提醒、劝诫。
  • العالمين:全人类、所有被造物。

经文释义:

真主在这节经文中安慰祂的先知优素福(愿主赐他平安),并为他澄清事实:先知并没有向人们索取任何报酬或代价来传达真理、引导他们走向正道。他完全无偿地奉献自己的劝诫和指引,不图任何世俗利益。这节经文明确指出,先知所传达的这部《古兰经》并非个人私语或尘世交易,而是对全人类的庄严教诲与提醒。它是一盏明灯,照亮所有愿意倾听和思考之人的心灵,不分种族、肤色或地域。先知唯一的愿望就是看到人们获得真理,摆脱迷误,走向幸福与成功。

劝导与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们揭示了先知们最崇高的品格——他们不求回报,只为真主而传达使命。今天,当我们阅读《古兰经》时,应当深深感恩这份无价的恩赐:真主通过祂的使者,将这部包含生活一切指南的经典无偿地赐予我们,没有任何条件,只等待我们用心去接受和践行。试想,如果这是一本需要付出巨大代价才能获得的智慧之书,我们又有多少人能够企及呢?但真主的仁慈使这部经典成为对全人类敞开的宝藏,无论贫富、无论学识高低,每个人都能从中汲取滋养灵魂的甘露。让我们珍惜这份恩典,以虔诚之心诵读它、理解它、实践它,并将这份光明传递给身边的每一个人。因为这部《古兰经》正是真主对全人类最慈爱的召唤,是引领我们走向两世幸福的明灯!



📜 节 102-106 — 章 优素福章

102ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۖ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ
那是一部分幽玄的消息,我把它启示你。当他们用计谋决策的时候,你不在他们面前,
103وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ
你虽然切望世人信道,但他们大半是不信道的。
104وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
你不为传授《古兰经》而向他们要求任何报酬。《古兰经》只是对世人的教诲。
105وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ
天地间有许多迹象,他们从旁边走过,而不注意。
106وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ
. 他们虽然大半信仰真主,但他们都是以物配主的。
优素福章章节索引
111
MeccanRevelation
104

翻译 — 优素福章 104

章 优素福章 节 104 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你不为传授《古兰经》而向他们要求任何报酬。《古兰经》只是对世人的教诲。

章 节 104/111 — 章 优素福章 يوسف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 优素福章 聆听, 章 优素福章 翻译, 章 优素福章 mp3, 章 优素福章 pdf. 节 102–106. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们