সূরা ইউসুফ — আয়াত 104

শব্দার্থ:

• مِنْ أَجْرٍ: কোনো পারিশ্রমিক বা বিনিময়।
• ذِكْرٌ: উপদেশ, স্মরণ করিয়ে দেওয়া, নসীহত।
• لِلْعَالَمِينَ: সমগ্র সৃষ্টিজগতের জন্য, সকল মানুষের জন্য।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি কি কখনো তাদের কাছে এর বিনিময়ে কোনো পারিশ্রমিক চেয়েছেন? আপনি তো তাদেরকে ঈমান ও সৎপথের দিকে আহ্বান করছেন, কিন্তু এর বিনিময়ে আপনি তাদের কাছ থেকে কোনো জাগতিক স্বার্থ বা অর্থ-সম্পদ কামনা করেননি। আপনার এই দাওয়াত সম্পূর্ণ নিঃস্বার্থ, খাঁটি এবং আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই। আপনি তো তাদের কাছে যা পেশ করছেন তা হলো কুরআন—এবং এই কুরআন কোনো বিশেষ গোত্র বা জাতির জন্য নয়; বরং এটি সমগ্র মানবজাতির জন্য একটি মহান উপদেশ ও স্মরণিকা। যে কেউ এর মাধ্যমে উপকৃত হতে চায়, সে উপকৃত হতে পারে। এটি জ্ঞানী-মূর্খ, আরব-অনারব, ধনী-গরিব—সবার জন্যই হেদায়েতের আলো। যারা বুদ্ধিমান, তারা সহজেই বুঝতে পারে যে, যে ব্যক্তি নিজের কোনো স্বার্থ ছাড়াই শুধুমাত্র মানুষের কল্যাণের জন্য এত বড় ত্যাগ স্বীকার করছে, তার দাওয়াত সত্য ছাড়া আর কিছুই হতে পারে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দাওয়াতি কাজ ও ধর্ম প্রচারে কোনো পার্থিব লাভের আশা করা উচিত নয়। খাঁটি নিয়তে আল্লাহর জন্য কাজ করলেই তা কবুল হয় এবং মানুষের মনে প্রভাব ফেলে।
2. কুরআন ও ইসলামের বার্তা কোনো নির্দিষ্ট জাতি, ভাষা বা অঞ্চলের জন্য সীমাবদ্ধ নয়; বরং এটি সমগ্র মানবজাতির জন্য চিরন্তন পথনির্দেশ।
3. নবীজীর নিঃস্বার্থতা প্রমাণ করে যে, ইসলাম সত্য ধর্ম। কারণ, একজন মিথ্যাবাদী বা স্বার্থান্বেষী ব্যক্তি কখনো এত বড় ত্যাগ স্বীকার করে না।
4. যারা সত্য বুঝতে চায়, তাদের জন্য কুরআন যথেষ্ট উপদেশ। কিন্তু যারা অহংকার ও পক্ষপাতিত্বের কারণে সত্য গ্রহণ করে না, তারা নিজেদেরই ক্ষতি করে।
5. আমাদের উচিত নবীজীর এই আদর্শ অনুসরণ করে নিজেদের দ্বীনি কাজগুলোকে নিঃস্বার্থভাবে করা এবং মানুষের কল্যাণে আত্মনিয়োগ করা।