Йусуф сүрөсү — Аят 104

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• ﴿تَسْأَلُهُمْ﴾ — алардан сурайсың.
• ﴿أَجْرٍ﴾ — акы, сыйлык, жумуш акысы.
• ﴿ذِكْرٌ﴾ — эскертүү, насаат, эске салуу.
• ﴿لِلْعَالَمِينَ﴾ — бүткүл ааламга, бардык адамдарга.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сен адамдарды ыйманга, туура жолго чакырганың үчүн алардан эч кандай акы, сыйлык сурабайсың. Сенин аларга жеткирген Куран жана туура жол — бул бүткүл адамзат үчүн насаат, эскертүү жана акыл-эс менен ой жүгүртүүчүлөр үчүн туура жол көрсөткүч. Эгер алар акылдарын иштетип, ойлонушса, сенин акы сурабаганыңды көрүп, сөзсүз ыйман келтиришмек. Анткени чындыкты айтып, эч нерсе талап кылбаган адамдын сөзүндө эч кандай өз кызыкчылыгы жок экени айдан ачык. Куран — бул жалпы адамзат үчүн эскертүү, ал аркылуу адамдар Раббисин таанып, жакшылыкка умтулуп, жамандыктан кайтышат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Чын ыйманга чакырган адам эч качан өз кызыкчылыгын, дүйнөлүк пайданы көздөбөйт. Бул Исламдын чынчылдыгынын далили.
• Куран — жалпы адамзат үчүн эскертүү жана ырайым. Ал белгилүү бир улууга, белгилүү бир доорго гана тиешелүү эмес, бардык заманда, бардык жерде жашаган адамдар үчүн жол көрсөткүч.
• Куранды окуп, андагы насааттарды терең ойлонуу — акылдуу адамдын иши. Ал эскертүүлөрдү кабыл алып, жашоосун оңдогон адам дүйнөдө да, акыретте да бактылуу болот.
• Пайгамбарыбыздын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) акы сурабаганы анын чынчылдыгынын жана адамдарга болгон чексиз мээриминин белгиси. Бул бизге Исламдын чыныгы жүзүн — мээримдүүлүк, чынчылдык жана жардам берүүнү көрсөтөт.
• Курандын эскертүүсүн кабыл алуу — бул ар бир адамдын өзүнө кылган жакшылыгы. Анткени ал туура жолду көрсөтүп, адамды түбөлүк бакытка жетелейт.