Yûsuf · 104/111
Meal Okunuş — Yûsuf
وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ۝١٠٤
Wa maa tas`aluhum `alaihi min ajr; in huwa illaa zikrul lil`aalameen
📖 Türkçe Anlam
Oysa sen buna karşılık onlardan bir ücret de istemiyorsun. Kuran, alemler için sadece bir öğüttür.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ecrin (أجر): Karşılık, ücret, mükâfat.
  • Zikr (ذكر): Öğüt, hatırlatma, uyarı.
  • Âlemîn (العالمين): Bütün insanlar ve cinler, tüm varlıklar.

Tefsir:

Ey Resul! Sen, bu insanları imana ve hidayete çağırırken onlardan hiçbir ücret istemiyorsun. Ne peygamberlik görevin için ne de tebliğ ettiğin bu yüce mesaj için onlardan herhangi bir dünyevi karşılık beklemiyorsun. Senin tek gayen, onların kurtuluşu ve ebedi saadetidir. Bu, senin davetinin ne kadar samimi ve çıkar gözetmeyen bir davet olduğunu gösterir. Eğer akıllarını kullansalardı, bu kadar fedakâr ve ihlaslı bir peygambere iman etmekte tereddüt etmezlerdi.

Bu Kur'an, sana indirilen bu kitap; bir ticaret malı, bir menfaat aracı veya belirli bir topluma ait bir kitap değildir. O, yalnızca bir öğüttür, bir hatırlatmadır. Tüm insanlığa ve cinlere, kısacası bütün âlemlere gönderilmiş evrensel bir rahmet ve hidayet kaynağıdır. Onun amacı; insanları cehalet karanlığından ilim ve iman nuruna çıkarmak, onlara dünya ve ahiret saadetinin yolunu göstermektir.

Sevgili kardeşim! Bu ayet bize gösteriyor ki, İslam davetinin temelinde ihlas ve samimiyet vardır. Bizler de bu yüce dine hizmet ederken, Allah'ın rızasından başka hiçbir beklenti içinde olmamalıyız. Çünkü bu din, tüm insanlığın kurtuluşu için gönderilmiş en büyük nimettir. Bu nimeti insanlara ulaştırmak, en büyük şeref ve en güzel görevdir. Ne mutlu o kimselere ki, bu ilahi daveti kendi nefislerine ve dünyevi menfaatlerine tercih ederler! Unutmayalım ki, bu Kur'an her çağda, her coğrafyada, her kalbe hitap eden eşsiz bir öğüttür. Ona sarılan asla kaybolmaz, onu rehber edinen asla sapıtmaz. Rabbimiz bizleri, bu yüce kitabı okuyan, anlayan ve hayatına uygulayan kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 102-106 — Yûsuf

102ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۖ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ
Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen kurdukları zaman yanlarında değildin; sen ne kadar yürekten istersen iste, insanların çoğu inanmazlar.
103وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ
Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen kurdukları zaman yanlarında değildin; sen ne kadar yürekten istersen iste, insanların çoğu inanmazlar.
104وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Oysa sen buna karşılık onlardan bir ücret de istemiyorsun. Kuran, alemler için sadece bir öğüttür.
105وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ
Göklerde ve yerde nice belgeler vardır ki, yanlarından yüzlerini çevirerek geçerler.
106وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ
Onların çoğu, ortak koşmadan Allah'a inanmazlar.
YûsufKuran Fihrist
111Ayet
MekkiRevelation
104Ayet

Meal — Yûsuf 104

Sure Yûsuf Ayet 104 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Oysa sen buna karşılık onlardan bir ücret de istemiyorsun. Kuran,…

Sure Ayet 104/111 — Yûsuf يوسف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûsuf Dinle, Yûsuf Meal, Yûsuf mp3, Yûsuf pdf. Ayet 102–106. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler