Sura Yusuf — Vers 18

Ordforklaringer:

• سَوَّلَتْ: fik til at se smukt ud, pyntede på, forledte.
• صَبْرٌ جَمِيلٌ: en smuk tålmodighed, som er uden klage over for andre mennesker.
• الْمُسْتَعَانُ: Ham, hvis hjælp søges.

Tolkning af verset:

Brødrene kom til deres far med Josefs skjorte, som var smurt ind i blod – men det var ikke Josefs blod, men derimod et falsk blod, som de havde brugt som et bevis på, at en ulv havde ædt ham. Men dette bevis afslørede deres løgn, fordi skjorten var hel og ikke revet i stykker, hvilket ville have været tilfældet, hvis en ulv virkelig havde angrebet ham. Deres far, profeten Jakob, forstod straks, at de løj, og han sagde til dem: "Nej, jeres sjæle har pyntet på en alvorlig sag for jer og fået den til at se god ud, så I handlede imod jeres bror Josef. Men jeg vil udvise en smuk tålmodighed – en tålmodighed uden klage eller utilfredshed over for nogen af Guds skabninger. Og jeg søger Guds hjælp til at bære det, I beskriver om Josef, og til at håndtere jeres løgne, for jeg stoler ikke på min egen styrke, men på Guds hjælp og støtte."

Lærdomme og budskaber:

Dette vers lærer os flere vigtige ting: For det første, at en troende bør møde prøvelser med tålmodighed og tillid til Gud, uden at klage til mennesker, men kun henvende sig til Gud i bøn og håb. For det andet, at løgn og bedrag altid vil blive afsløret, selvom mennesker forsøger at skjule sandheden med falske beviser – for Gud kender sandheden og lader den komme frem i lyset. For det tredje, at en retfærdig person, som Jakob, ikke lader sig rive med af vrede eller hævn, men vælger den smukke tålmodighed, som er et tegn på styrke og oprigtig tro. Dette opmuntrer os til at være ærlige i alle vores handlinger og til at stole på, at Gud altid er vores bedste hjælper i svære tider.