Sure Yûsuf — Ayet 18

Kelime Anlamları:

• قَمِيصِهِ: Onun gömleği (Yûsuf'un gömleği)
• بِدَمٍ كَذِبٍ: Yalan/yapmacık bir kanla (Yûsuf'un kanı olmayan, sonradan sürülmüş sahte bir kan)
• سَوَّلَتْ: Süslü gösterdi, tezyin etti, kötü işi güzelmiş gibi gösterdi
• فَصَبْرٌ جَمِيلٌ: Artık (bana düşen) güzel bir sabırdır; içinde şikâyet, sızlanma ve feryat bulunmayan sabır
• الْمُسْتَعَانُ: Kendisinden yardım istenen, yardıma çağrılan (Allah)

Tefsir:

Kardeşler, Yûsuf'u kuyuya attıktan sonra babaları Ya'kûb'a (a.s) dönüp büyük bir yalan düzdüler. Onu kurt yedi diye haber verdiler. Fakat bu iddialarını inandırıcı kılmak için de bir delil uydurdular: Yûsuf'un gömleğini getirdiler ve üzerine Yûsuf'un kanı olmayan, başka bir hayvanın kanını sürdüler. Oysa bu, onların aleyhine dönen bir delil oldu. Çünkü gömlek sapasağlamdı, hiçbir yerinden yırtılmamıştı. Bir kurt bir çocuğu parçalasa, elbette gömleği de parçalardı. İşte bu çelişki, Ya'kûb Peygamber'in (a.s) ferasetiyle hemen gözünden kaçmadı.

Ya'kûb (a.s) onlara şöyle dedi: "Hayır! Sizin dediğiniz gibi değil. Sizin nefsiniz, içinizdeki kötü arzular size bu çirkin işi süsleyip güzel gösterdi. Siz Yûsuf'a kötülük yaptınız ve bunu örtbas etmek için de bu yalanı uydurdunuz. Bana düşen ise güzel bir sabırdır; öyle bir sabır ki içinde hiçbir şikâyet, hiçbir sızlanma, hiçbir isyan bulunmayan, tamamen Allah'a teslimiyetle yoğrulmuş bir sabır. Ben bu musibete karşı kendi gücüme, kendi çabama değil, yalnızca Allah'a sığınır ve O'ndan yardım dilerim. Sizin bu anlattıklarınıza, bu uydurduğunuz iftiralara karşı da ancak O'ndan yardım isterim."

Burada Ya'kûb Peygamber'in (a.s) muhteşem bir teslimiyetini ve olgunluğunu görüyoruz. O, evladının acısını yüreğinde hissederken bile dilinden yalnızca "sabır" ve "Allah'a tevekkül" dökülüyor. Bu, bizim için ne büyük bir derstir! Hayatın en zor anlarında, en ağır imtihanlarında bile müminin sığınağı Allah'tır. Sabır, sadece beklemek değil; aynı zamanda Allah'a güvenmek, O'nun hikmetine teslim olmak ve O'ndan yardım dilemektir.

Sevgili kardeşlerim, bu kıssa bize gösteriyor ki yalan ne kadar süslü ve inandırıcı olursa olsun, Allah'ın nuru onu mutlaka açığa çıkarır. Kurt, gömleği yırtmadığı için kardeşlerin yalanı ortaya dökülmüştü. Allah, mazlumun yardımcısıdır ve hakkı bâtılın üstüne mutlaka galip kılar. Biz de zorluk anlarında Ya'kûb Peygamber gibi sabredelim, sızlanmayalım, isyan etmeyelim; bilmeliyiz ki her zorlukla beraber bir kolaylık vardır ve Allah, sabredenlerle beraberdir.