Surat Yusuf — Ayat 20

Makna Kata-Kata Penting:

• وَشَرَوْهُ (mereka menjualnya): Maksudnya adalah menjual Nabi Yusuf 'alaihissalam.
• بِثَمَنٍ بَخْسٍ (dengan harga yang murah/tidak sempurna): Harga yang kurang dari nilai sebenarnya, sangat rendah dan tidak adil.
• دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ (dirham yang dihitung): Jumlah dirham yang sedikit dan mudah dihitung, tidak sampai ditimbang karena sedikitnya.
• الزَّاهِدِينَ (orang-orang yang tidak menghiraukan/tidak menginginkannya): Mereka tidak menginginkan Yusuf dan tidak menghargainya.

Tafsir Lengkap:

Ayat yang mulia ini mengisahkan kelanjutan perjalanan hidup Nabi Yusuf 'alaihissalam setelah dilemparkan ke dalam sumur oleh saudara-saudaranya. Ketika sekelompok musafir (kafilah) datang dan mengambilnya dari sumur, mereka membawanya ke negeri Mesir untuk dijual. Kemudian datanglah saudara-saudara Yusuf yang mengaku sebagai walinya, lalu mereka menjualnya kepada para musafir itu dengan harga yang sangat murah dan tidak pantas — hanya beberapa dirham yang jumlahnya sedikit dan mudah dihitung, tidak sampai mencapai ukuran yang ditimbang (sekitar dua puluh dirham atau kurang). Mereka menjualnya dengan harga yang sangat rendah karena mereka tidak mengetahui kedudukan Yusuf di sisi Allah, dan mereka justru ingin segera melepaskan diri darinya. Mereka tidak mengharapkan keuntungan dari penjualan itu, tetapi tujuan utama mereka adalah menjauhkan Yusuf dari ayahnya, Yakub 'alaihissalam, karena rasa dengki dan iri yang memenuhi hati mereka.

Namun di balik peristiwa ini, terdapat hikmah dan rahmat Allah yang tersembunyi. Allah Ta'ala mengatur segala sesuatunya dengan sempurna, sehingga Yusuf tidak tinggal lama bersama orang-orang yang menjualnya itu, dan ia segera sampai ke negeri Mesir yang kelak menjadi tempat tinggalnya dan tempat ditegakkannya kekuasaan baginya. Ini menunjukkan bahwa ketika manusia berusaha mencelakakan seseorang, Allah dapat mengubah rencana buruk itu menjadi kebaikan dan kemuliaan bagi hamba-Nya yang saleh.

Saudara-saudara Yusuf menjualnya dengan harga yang sangat murah karena mereka tidak tahu nilai sebenarnya dari Yusuf di sisi Allah. Mereka mengira bahwa dengan menjualnya dengan harga rendah, mereka telah terbebas darinya. Padahal, Allah sedang menyiapkan takdir yang agung bagi Yusuf. Sungguh, betapa banyak manusia yang meremehkan sesuatu, padahal Allah memuliakannya. Dan betapa banyak manusia yang mengira dirinya telah menang, padahal Allah sedang menyusun rencana yang indah bagi hamba-Nya yang beriman.

Peristiwa ini mengajarkan kita bahwa ujian dan cobaan yang menimpa seorang mukmin bukanlah akhir dari segalanya. Di balik kesulitan, selalu ada kemudahan. Di balik kehinaan yang tampak, ada kemuliaan yang tersembunyi. Allah Maha Mengetahui apa yang tidak kita ketahui, dan Dia selalu bersama orang-orang yang sabar dan bertawakal kepada-Nya.

Marilah kita renungkan, wahai saudaraku seiman — betapa agungnya perlindungan Allah kepada hamba-hamba-Nya yang saleh. Meskipun Yusuf dijual dengan harga yang sangat murah oleh orang-orang yang dengki, Allah kemudian mengangkatnya menjadi penguasa di negeri Mesir. Maka janganlah kita pernah bersedih atas perlakuan buruk manusia terhadap kita, karena Allah tidak akan menyia-nyiakan hamba-Nya yang beriman dan bertakwa. Bersabarlah, karena pertolongan Allah pasti datang, dan akhir yang baik adalah bagi orang-orang yang bertakwa.