Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်
- وَشَرَوْهُ (ဝရှရောဟု) — သူတို့သည် သူ့ကို ရောင်းချခဲ့ကြသည်။
- بِثَمَنٍ بَخْسٍ (ဗိသမနင်ဗခ့်စ်) — အလွန်နည်းပါးသော၊ တန်ဖိုးမမီသော ဈေးနှုန်းဖြင့်။
- دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ (ဒရာဟိမ မအ်ဒူဒသ်) — ရေတွက်လွယ်သော၊ အနည်းငယ်သော ဒရ်ဟမ်ငွေကြေးများ။
- وَكَانُوا فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ (ဝကာနူဖီဟိ မိနဇ္ဇာဟိဒီန်) — သူတို့သည် သူ့အပေါ် စိတ်မဝင်စားသူများ၊ စွန့်လွှတ်လိုသူများ ဖြစ်ကြသည်။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
တမန်တော် ယူစုဖ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို သူ၏ ညီအစ်ကိုများသည် ကုန်သွယ်ခရီးသည်များထံသို့ ရောင်းချခဲ့ကြသည်။ ထိုရောင်းချမှုတွင် သူတို့ရရှိသော ဈေးနှုန်းသည် အလွန်နည်းပါးလှသည်။ ထိုငွေများသည် ရေတွက်ရလွယ်ကူသော ဒရ်ဟမ်ငွေအနည်းငယ်သာ ဖြစ်သည်။ အမှန်စင်စစ် သူတို့သည် ယူစုဖ်ကို ရောင်းရသောငွေကို မလိုလားကြပါ။ သူတို့၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ ယူစုဖ်ကို ဖခင်ဖြစ်သူ ယအ်ကူဗ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ထံမှ ခွဲခွာရန်၊ သူ့ကို ဖခင်နှင့် ဝေးကွာစေရန်သာ ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် ယူစုဖ်ကို စိတ်မဝင်စားဘဲ၊ တန်ဖိုးမထားဘဲ အမြန်ဆုံး လွတ်မြောက်လိုသော ဆန္ဒဖြင့် ရောင်းချခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ယူစုဖ်၏ အမှန်တကယ် ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်တွင် သူ့၏ မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းကို မသိရှိကြပေ။ ဤအဖြစ်အပျက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ဖော်ပြသည်။ အကြောင်းမှာ ယူစုဖ်သည် သူတို့နှင့်အတူ ကြာရှည်စွာ မနေရဘဲ၊ မက္ကာမှ မစ်ဆွရ်သို့ ရောက်ရှိသွားပြီး နောင်တွင် မြင့်မြတ်သော ရာထူးသို့ ရောက်ရှိရန် လမ်းစဖြစ်ခဲ့သည်။
၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ရွေးချယ်ထားသော ကျေးကျွန်များကို ဒုက္ခအခက်အခဲများမှတစ်ဆင့် မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းသို့ ပို့ဆောင်ပေးတော်မူသည်။ ယူစုဖ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် ညီအစ်ကိုများ၏ မတရားမှုကြောင့် ကျွန်အဖြစ် ရောင်းချခံခဲ့ရသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် မစ်ဆွရ
📜 အာယာသ် 18-22 — စူရာ ယူစူဖ်
ဘာသာပြန် — ယူစူဖ် 20
စူရာ ယူစူဖ် အာယာသ် 20 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့နောက် ထိုနောင်တော်များသည် ထိုယူဆွဖ်အား အနည်းငယ်မျှသောအဖိုး ဒစ်ရ်ဟမ် ငွေဒင်္ဂါးများဖြင့်ရောင်းချခဲ့ကြလေသည်။ အမှန်မှာ မူကား ၎င်းတို့သည် ယင်းယူဆွဖ်အား…စူရာ အာယာသ် 20/111 — စူရာ ယူစူဖ် يوسف (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ယူစူဖ် နားထောင်, စူရာ ယူစူဖ် ဘာသာပြန်, စူရာ ယူစူဖ် mp3, စူရာ ယူစူဖ် pdf. အာယာသ် 18–22. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


