Йусуф сүрөсү — Аят 34

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَاسْتَجَابَ: жооп берди, кабыл кылды.
• كَيْدَهُنَّ: аялдардын айла-амалдары, куулуктары (аялзаттын айлакерлиги).
• فَصَرَفَ: буруп койду, алыстатты, кайтарды.
• السَّمِيعُ: Угуучу — дубаларды угуучу.
• الْعَلِيمُ: Билүүчү — абалдарды жана сырларды билүүчү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Юсуф (алайхис-салам) Раббисине дуба кылгандан кийин, Аллах анын дубасын кабыл кылды. Анын Раббиси ага жооп берип, аялдардын ага каршы кылган айла-амалдарын, куулуктарын жана азгырыктарын андан буруп, алыстатып койду. Ошентип, Аллах аны күнөөгө баруудан сактап, коргоп калды. Чындыгында Аллах Таала — дуба кылгандардын баарысынын дубасын Угуучу, алардын абалдарын, сырларын жана муктаждыктарын Билүүчү. Ал Юсуфтун абалын да, ага айла кылган аялдардын абалын да жакшы билет.

1. Алынган пайдалар:

• Дуба — момундун куралы. Юсуф пайгамбар кыйынчылыкка туш болгондо Аллахка кайрылып, дуба кылган. Бул бизге да ар кандай кыйынчылыкта Аллахка дуба кылууну үйрөтөт.
• Аллах дубаларды угат жана жооп берет. Ал Семитүү (Угуучу) жана Алим (Билүүчү). Бул биздин дубаларыбыздын текке кетпей турганына ишеним берет.
• Аллах пендесин сынап, бирок коргоосун да кылбай койбойт. Юсуфту коргогондой, бизди да күнөөдөн сактайт.
• Кыйынчылыктан кутулуунун жолу — Аллахка таянуу жана Ага гана дуба кылуу.
• Аллах биздин сырларыбызды да, ачык кылган иштерибизди да билет. Ошондуктан Ага чын ыкластан кайрылуу керек.
• Бул аят бизге Аллахтын ысымдарынын маанисин түшүнүүгө жардам берет: Ал Угуучу жана Билүүчү. Ошондуктан дуба кылганда Аллахтан үмүт үзбөй, Ага ишенип кайрылуу керек.