Sura Jusuf — Ajet 48

Značenje riječi:

• šidadun – teške, oskudne godine (suša i glad).
• te'kulne – jedu, odnosno troše i uništavaju zalihe.
• tuhsinun – čuvate, skladištite i ostavljate po strani.

Tumačenje ajeta:

Nakon onih sedam rodnih godina, doći će sedam teških i oskudnih godina u kojima će ljudi pojesti sve ono što su prethodno uskladištili i pripremili za te godine. Te će godine biti toliko teške da će ljudi potrošiti gotovo sve zalihe hrane, osim malo onoga što budu posebno čuvali i ostavili kao sjeme za buduću sjetvu. To znači da će oskudica biti velika i da će ljudi morati mudro raspolagati onim što su sačuvali, jer će im samo ono malo što budu pažljivo čuvali poslužiti za obnovu poljoprivrede nakon tih teških godina.

Ovdje se vidi mudrost onoga što je Jusuf, alejhis-selam, savjetovao – da u rodnim godinama ostave dio žita u klasu, kako bi se ono sačuvalo duže vremena i kako bi imalo ono malo sjemena za sjetvu nakon suše.

Pouke iz ajeta:

• Mudro planiranje i priprema za budućnost je pohvalna osobina koju islam podstiče, jer čovjek treba razmišljati o sutrašnjici i čuvati se od nepredviđenih okolnosti.
• Strpljenje i izdržljivost u teškim vremenima su ključni, jer nakon svake teškoće dolazi olakšanje, a onaj ko se pripremi i strpi, lakše će prebroditi nedaće.
• Blagodati treba čuvati i ne rasipati ih, jer je štedljivost i umjerenost u trošenju odlika vjernika, a rasipništvo je ono što Allah ne voli.
• U svakoj nevolji i oskudici, Allah ostavlja čovjeku način da se spasi – ono malo što je sačuvano postaje sredstvo spasa i početak novog blagostanja, što ukazuje na Allahovu milost prema Njegovim robovima.