Йусуф сүрөсү — Аят 48

1. Сөздөрдүн мааниси:

• شِدَادٌ — катуу, оор, кыйынчылыктуу.
• يَأْكُلْنَ — жешет; бул жерде жылдарга карата айтылып, ал жылдардагы ачарчылык адамдардын бардык азыгын «жеп» бүтөрүн билдирет.
• مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ — ошол жылдар үчүн мурдатан даярдап койгон нерселер, башкача айтканда сакталган азык-түлүк.
• تُحْصِنُونَ — сактап, коргоп, кампага топтоп койгон нерселер.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Жусуп (алайхи-с-салам) түшүндө көргөн жети семиз уй менен жети арык уйдун, жети толук башак менен жети кургак башактын маанисин чечмелеп, элине мындай деп айтты: алгач жети жыл мол түшүмдүү, берекелүү жылдар келет. Ошол жылдары астыкты молунан алып, анын бир бөлүгүн гана жеп, калганын келечектеги оор жылдар үчүн кампага сактап коюу керек. Анткени ошол берекелүү жети жылдан кийин дагы жети жыл катуу ачарчылык, кургакчылык келет. Ал жылдар ушунчалык оор болот, эл мурда топтоп сактаган азыктын баарын дээрлик түгөтүп сарптайт. Аз гана бөлүгү — эгин себүү үчүн урук катары сакталган үлүшү — гана аман калат. Демек, бул аят Жусуптун акылдуу пландаштыруусун жана келечекти алдын ала ойлоп, даярдык көрүүнүн маанилүүлүгүн баяндайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини акылдуулукка, келечекти ойлоп, алдын ала даярдык көрүүгө үндөйт. Бул — ыймандуу адамдын жашоосундагы акылмандыктын белгиси.
• Аллах Таала пенделерине пайгамбарлар аркылуу туура жол көрсөтүп, аларды кыйынчылыкка кабылбай туруп эскертүү менен чоң ырайым кылат.
• Азык-түлүктү ысырап кылбай, үнөмдөп, керектүү учурга сактап коюу — диний жана дүйнөлүк жактан да сунушталган жакшы адат.
• Куръандагы бул окуя адам баласына сабырдуулукту, акылман башкарууну жана коомдук жоопкерчиликти үйрөтөт. Бул — Исламдын адамзаттын жыргалчылыгын ойлогон, пайдалуу жана акылман диний окуу экенин көрсөтөт.