یوسف سۈرىسى — ئايەت 48

1. لۇغەت ئىزاھاتى:

• سَبْعٌ شِدَادٌ: يەتتە قاتتىق، يەنى يەتتە يىل قەھەتچىلىك ۋە قاتتىقچىلىق يىللىرى.
• يَأْكُلْنَ: ئۇلار يەيدۇ، بۇ يەردە يىللارنىڭ ئوزۇقلۇقنى يەپ تۈگىتىشى مەنىسىدە.
• مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ: ئۇلار ئۈچۈن ئالدىن تەييارلىغان نەرسە، يەنى ساقلىغان ئاشلىق.
• تُحْصِنُونَ: ساقلايسىلەر، ئېھتىيات قىلىپ ئامبارغا جەم قىلىسىلەر.

1. ئايەت تەپسىرى:

ئاندىن شۇ يەتتە مول-ھوسۇللۇق يىلدىن كېيىن، يەتتە قاتتىق قەھەتچىلىك يىلى كېلىدۇ. بۇ يىللار شۇنچە قاتتىق بولىدۇكى، ئىلگىرى مول-ھوسۇللۇق يىللىرىدا ئالدىن تەييارلاپ ساقلىغان ئاشلىقنىڭ ھەممىسىنى يەپ تۈگىتىدۇ. پەقەت ئۇرۇق ئۈچۈن ئېھتىيات قىلىپ ساقلىغان ئازغىنا ئاشلىقلا قالىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئىنسانلارغا ئالدىن پىلان قىلىش ۋە ئېھتىيات قىلىشنى، شۇنداقلا كەلگۈسىدىكى قىيىنچىلىقلارغا تەييارلىق كۆرۈشنى ئەمر قىلىدۇ. يۇسۇف ئەلەيھىسسالامنىڭ بۇ ئەقىللىق تەدبىرى ئارقىلىق پۈتۈن خەلق قەھەتچىلىكتىن قۇتۇلۇپ قالدى. بۇ ئايەت ئىمان ئېيتقان كىشىلەرگە سەۋر قىلىش، ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىش ۋە ئەقىلنى ئىشلىتىشنىڭ مۇھىملىقىنى ئەسكەرتىدۇ. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق قىيىنچىلىقتىن كېيىن يېنىكلىك بېرىدۇ، ئەمما بەندىلەرنىڭ ئۆزىمۇ تەييارلىق كۆرۈشى كېرەك. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ ھېكمىتى ۋە رەھمىتىگە ئىشىنىشكە، شۇنداقلا ھاياتتا ئەقىللىق ۋە ئېھتىياتچان بولۇشقا چاقىرىدۇ.