Suurah Yuusuf — Aayad 48

Macnaha ereyada:

• شِدَادٌ (Shidaad): Sannado adag oo daran, kuwaas oo ah sannadaha abaarta.
• يَأْكُلْنَ (Ya'kulna): Waxay cuni doonaan, waxayna baabbi'in doonaan waxa la kaydiyay.
• تُحْصِنُونَ (Tuhsinuuna): Waxaad xafiddaan oo aad kaydsataan si aad u ilaashataan.

Tafsiirka:

Kadib toddobada sano ee barwaaqada ah, waxaa iman doona toddobo sano oo aad u adag oo daran, kuwaas oo ah sannado abaarta iyo dheeraanta. Sannadahaan waxay cuni doonaan waxa aad horay u kaydisay sannadaha barwaaqada, waxayna baabbi'in doonaan inta badan waxa aad goosatay oo aad kaydsatay. Hase yeeshee, waxaa ka haraya wax yar oo aad si gaar ah u ilaashataan oo aad u kaydsataan, kaas oo ah iniinaha aad ugu talo jirtaan inaad ku beertaan sannadaha soo socda, si aad u sii wada nolosha.

Sidaa darteed, sannadaha abaarta waxay cuni doonaan waxa la kaydiyay, laakiin waxa la ilaaliyay oo la dhawray si gaar ah ayaa u haraya, si loogu isticmaalo beerista iyo dayactirka nolosha.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Dedaal iyo kayd wanaagsan: Aayaddu waxay ina baraysaa inay tahay mid caqli-gal ah in la kaydiyo waxa laga yimaado sannadaha barwaaqada, si loogu diyaar garoobo sannadaha adag. Tani waxay ina tusinaysaa muhimadda qorsheynta mustaqbalka iyo diyaarinta.
2. Ilaalinta iyo dhawrista: Waxaa muhiim ah in la ilaaliyo waxa muhimka ah, gaar ahaan waxa nolosha lagu sii wado, sida iniinaha lagu beerto. Tani waxay ina baraysaa in aan si fiican u xafidno kheyraadka aan haysanno.
3. Imaan iyo sabir: Sannadaha adag waxay ina barayaan in aan sabir yeelano oo aan ku kalsoonaanno Ilaahay, isla markaana aan si fiican u diyaar garoobno cawaaqibka, sababtoo ah Ilaahay wuxuu ina tusiyay waxa iman doona si aan u diyaar garoobno.
4. Qorsheyn iyo xikmad: Aayaddu waxay ina tusinaysaa xikmadda Nebi Yuusuf (CS) oo uu dadka ku waaniyay inay kaydsadaan sannadaha barwaaqada, taasoo muujinaysa muhimadda qorsheynta mustaqbalka iyo xikmadda maamulka kheyraadka.
5. Mahadnaq iyo shukri: Sannadaha barwaaqada waa niqmad Ilaahay, waa in aan ku mahadnaqno oo aan si fiican uga faa'iidaysanno, isla markaana aan u diyaar garoobno sannadaha adag, si aan u noqonno dad xikmad leh oo fiican.