Suurah Yuusuf — Aayad 62

Macnada Erayada:

• Fityankiisa: waa addoomadiisii ama shaqaalahiisii.
• Bidaacahooda: waa lacagtii ama alaabtii ay ku soo iibsan jireen raashinka.
• Rihaalahooda: waa rarka ama weelasha ay safarkooda ku xambaarsan yihiin.

Tafsiirka:

Markuu Yuusuf (CS) arkay walaalihiis oo raashin la soo degay oo ay u baahan yihiin inay ku noqdaan, wuxuu ku yidhi shaqaalahiisa: "Geliya lacagtooda ama alaabtoodii ay raashinka ku soo iibsameen gudaha rarkooda iyo weelashooda si qarsoodi ah, iyagoon ogaanin. Waxaan rajeynayaa inay markay gurigooda ku noqdaan oo ay furtaan rarkooda ay helaan lacagtoodii oo dhan, markaas ay garanayaan inaanan ka qaadanin lacag iyo inaan si deeqsinimo ah ugu soo iibiyey. Tani waxay kaloo ku kalifaysaa inay dib u soo noqdaan, maxaa yeelay waxay noqon doonaan kuwo xishooda oo raba inay igu soo celiyaan lacagta, sidoo kale waxay u baahan yihiin raashin kale. Markaasay dib ugu soo laaban doonaan Ani iyo walaalkay, taasoo ahayd qorshihii Yuusuf si uu u arko walaalkiis Bin Yaamiin."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

1. Wanaagga iyo samafalka: Yuusuf (CS) wuxuu muujiyey dabeecad wanaagsan iyo samafal xataa markuu awood u lahaa inuu ka qaato lacagta, taasoo ina baraysa inaynu ku dhaqanno samafalka dadka xataa haddayna ahayn kuwa wax noo soo gaadhsiiyey.
2. Caqliga iyo qorsheynta: Yuusuf wuxuu adeegsaday caqli iyo xeelad fiican si uu u gaadho hadafkiisa, taasoo ina tusinaysa in diinta Islaamka ay ku boorrinayso inaynu qorsheynno arrimahayaga si fiican oo xikmad leh.
3. Dhexdhexaadnimada iyo naxariista: Waxay ina baraysaa in dadka la dhaqmo si naxariis iyo dhexdhexaadnimo ah, isla markaana la ilaaliyo sharaftooda, sida Yuusuf uu u ilaaliyey sharafta walaalihiis inuusan ku celin lacagtooda si qallafsan.
4. Rajada iyo dulqaadka: Waxay ina tusinaysaa in Ilaahay uu qorsheeyey kulanka Yuusuf iyo walaalkiis, taasoo ina baraysa inaynu aamino qorshaha Ilaahay oo aanan ka quusanin naxariistiisa, xataa markay duruufuhu adag yihiin.