সূরা ইউসুফ — আয়াত 67

শব্দার্থ ব্যাখ্যা:

• لَا تَدْخُلُوا مِن بَابٍ وَاحِدٍ — তোমরা একই দরজা দিয়ে প্রবেশ করো না।
• مُتَفَرِّقَةٍ — বিভিন্ন/পৃথক পৃথক দরজা।
• مَا أُغْنِي عَنكُم مِّنَ اللَّهِ مِن شَيْءٍ — আমি আল্লাহর তাকদিরের বিরুদ্ধে তোমাদের কোনো উপকার করতে পারি না।
• إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ — আদেশ-নিষেধ বা ফয়সালা একমাত্র আল্লাহরই।
• تَوَكَّلْتُ — আমি ভরসা করেছি।
• الْمُتَوَكِّلُونَ — যারা আল্লাহর ওপর ভরসা করে।

তাফসীর:

হযরত ইয়াকুব (আঃ) যখন তাঁর ছেলেদেরকে মিসর যাওয়ার অনুমতি দিলেন, তখন তিনি তাদেরকে গুরুত্বপূর্ণ একটি উপদেশ দিলেন। তিনি বললেন, “হে আমার ছেলেরা! তোমরা যখন মিসরে প্রবেশ করবে, তখন সবাই একই দরজা দিয়ে প্রবেশ করো না; বরং বিভিন্ন দরজা দিয়ে আলাদা আলাদাভাবে প্রবেশ করো।”

এর কারণ ছিল, তাঁর সন্তানরা ছিলেন সুন্দর, সুঠাম ও সম্ভ্রান্ত চেহারার অধিকারী। তিনি আশঙ্কা করলেন যে, তারা সবাই একসাথে এক দরজা দিয়ে প্রবেশ করলে মানুষের নজর (বদনজর) তাদের উপর পড়তে পারে, অথবা শত্রুরা তাদের সবাইকে একসাথে দেখে কোনো ক্ষতি করার পরিকল্পনা করতে পারে। তাই তিনি তাদেরকে বিভিন্ন দরজা দিয়ে প্রবেশের পরামর্শ দিলেন — এটি ছিল একটি বুদ্ধিমত্তাপূর্ণ ও কৌশলগত নির্দেশনা।

কিন্তু সাথে সাথেই তিনি স্পষ্ট করে দিলেন যে, এই কৌশল অবলম্বন করলেই আল্লাহর ফয়সালা থেকে বাঁচা যাবে না। তিনি বললেন, “আমি তোমাদের থেকে আল্লাহর কোনো কিছু (তাকদির) প্রতিরোধ করতে পারি না।” অর্থাৎ, আমার এই উপদেশ তোমাদেরকে আল্লাহর লিখিত ভাগ্য থেকে রক্ষা করতে পারবে না। কারণ, আল্লাহ যা নির্ধারণ করেছেন তা অবশ্যই ঘটবে — কোনো কৌশল, কোনো পরিকল্পনা, কোনো উপায়ই তা পরিবর্তন করতে সক্ষম নয়।

এরপর তিনি ঘোষণা করলেন, “সব আদেশ-নিষেধ, সব ফয়সালা একমাত্র আল্লাহরই।” অর্থাৎ, ভালো-মন্দ, লাভ-ক্ষতি, জীবন-মৃত্যু — সবকিছুই তাঁর হাতে। তিনি ছাড়া আর কারো কোনো কর্তৃত্ব নেই।

অতঃপর তিনি তাঁর নিজের অবস্থান স্পষ্ট করলেন: “আমি তাঁরই ওপর ভরসা করেছি।” অর্থাৎ, আমি আমার সমস্ত কাজে, আমার সমস্ত সিদ্ধান্তে একমাত্র আল্লাহর ওপরই নির্ভর করি। আর যারা সত্যিকারের মুমিন, যারা আল্লাহর ওপর ভরসা করতে জানে, তাদেরও উচিত একমাত্র আল্লাহর ওপরই ভরসা করা। কারণ, প্রকৃত ভরসার যোগ্য একমাত্র তিনিই — যিনি সবকিছুর মালিক, যিনি সবকিছু করতে সক্ষম, যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু ও করুণাময়।

এই শিক্ষা আমাদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আমরা জীবনে যত পরিকল্পনাই করি, যত কৌশলই অবলম্বন করি — সবকিছুর ফলাফল আল্লাহর হাতে। তাই আমাদের উচিত:

1. বৈধ উপায়-উপকরণ অবলম্বন করা (যেমন ইয়াকুব আঃ দরজা ভিন্ন করার উপদেশ দিয়েছেন),
2. কিন্তু সাথে সাথে আল্লাহর ওপর পূর্ণ ভরসা রাখা,
3. এবং মনে রাখা যে, আল্লাহর ফয়সালার সামনে কোনো কিছুই টিকতে পারে না।

এটাই একজন মুমিনের জীবনদর্শন — উপায় অবলম্বন করবে, কিন্তু ভরসা করবে একমাত্র আল্লাহর ওপর। আর এটিই সফলতার চাবিকাঠি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে তাঁর ওপর সত্যিকারের ভরসা করার তাওফীক দান করুন। আমীন।