ሱረቱ ዩሱፍ — አንቀጽ 67

የቃላት ማብራሪያ፦

• يَا بَنِيَّ፦ ኦ ልጆቼ! (የአባት ፍቅርና ርህራሄ የሚገልጽ አጠራር)።
• مِن بَابٍ وَاحِدٍ፦ በአንድ በር ብቻ።
• أَبْوَابٍ مُّتَفَرِّقَةٍ፦ የተለያዩ በሮች።
• مَا أُغْنِي عَنكُم مِّنَ اللَّهِ مِن شَيْءٍ፦ ከአላህ ፈቃድ ምንም ነገር ልከላከልላችሁ አልችልም።
• إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ፦ ፍርድ ሁሉ የአላህ ብቻ ነው።
• تَوَكَّلْتُ፦ ተመካሁ፣ አደራ ሰጠሁ።
• الْمُتَوَكِّلُونَ፦ ተመኪዮች፣ አደራ ሰጪዎች።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

ነቢዩ ያዕቆብ (ዐ.ሰ) ልጆቹ ወደ ግብፅ ሊሄዱ ሲዘጋጁ አስተምሯቸውና እንዲህ አላቸው፦ "ኦ ልጆቼ! ግብፅ ስትገቡ በአንድ በር ብቻ አትግቡ፤ ይልቁንም በተለያዩ በሮች ተከፋፍላችሁ ግቡ።" ይህን የመከራቸው ምክንያት ልጆቹ በውበትና በአካላዊ ግርማ የተላበሱ ስለነበሩ በአንድ ላይ ሆነው ሲገቡ የጠላት ዓይን (የምቀኝነት እይታ) ሊደርስባቸው ስለሚችል ነው። ነገር ግን ነቢዩ ያዕቆብ ይህን ምክር ሲሰጥ ከአላህ ፈቃድ ምንም ነገር ሊከላከል እንደማይችል ግልጽ አድርገዋል። ማንኛውም ጉዳት ወይም ጥቅም የሚደርሰው በአላህ ፈቃድና ውሳኔ ብቻ ነው። ፍርድ ሁሉ የአላህ ብቻ ነው፤ እርሱ ብቻ ነው ሁሉንም የሚወስነው። ስለዚህ ነቢዩ ያዕቆብ በአላህ ላይ ተመክተው አደራ ሰጡ፤ እንዲሁም ሁሉም አማኞች በሁሉም ጉዳዮቻቸው በአላህ ላይ ብቻ ተመክተው አደራ ሊሰጡ ይገባል።

ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. በአላህ ላይ መመካት (ተወኩል) የአማኞች መሠረታዊ ባህሪ ነው። ሁሉንም ጉዳዮቻችንን ለአላህ አደ