সূরা ইউসুফ — আয়াত 77

শব্দার্থ:

• أَسَرَّهَا – এটি গোপন রাখলেন, নিজের মনে চেপে রাখলেন।
• يُبْدِهَا – তা প্রকাশ করলেন।
• شَرٌّ مَّكَانًا – মর্যাদা ও অবস্থানের দিক থেকে তোমরা আরও নিকৃষ্ট।
• تَصِفُونَ – তোমরা যা বর্ণনা করছ / যা বলছ।

তাফসীর:

ইউসুফ (আঃ)-এর ভাইয়েরা যখন দেখল যে, বিনইয়ামীনের পাত্র থেকে রাজকীয় পেয়ালা বেরিয়ে এসেছে, তখন তারা বলল, “সে যদি চুরি করে থাকে, তবে অবাক হওয়ার কিছু নেই! কারণ তার সহোদর ভাই (ইউসুফ)ও তো আগে চুরি করেছিল।” তারা এই মিথ্যা অপবাদ দিয়ে ইউসুফ (আঃ)-এর চরিত্রে কলঙ্ক লাগাতে চাইল এবং বিনইয়ামীনের অপরাধকে হালকা করে দেখাতে চাইল।

ইউসুফ (আঃ) তাদের এই কথা শুনে মনে মনে খুবই ব্যথিত হলেন, কিন্তু তিনি তা প্রকাশ করলেন না। তিনি নিজের মনে নিজেই বললেন, “তোমরা তো অবস্থান ও মর্যাদার দিক থেকে আরও নিকৃষ্ট! কারণ তোমরাই তো নিজের ভাইকে (ইউসুফকে) শৈশবে কূপে নিক্ষেপ করেছিলে এবং তাকে বিক্রি করে দিয়েছিলে।” আর আল্লাহই ভালো জানেন যে, তোমরা যে মিথ্যা কথা বলছ এবং যে অপবাদ আরোপ করছ, তার প্রকৃত সত্য কী।

ইউসুফ (আঃ) প্রজ্ঞার সাথে এখানে নীরবতা অবলম্বন করলেন এবং নিজের পরিচয় তখনো গোপন রাখলেন, কারণ তখনো তার পরিকল্পনার সঠিক সময় আসেনি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. অন্যায়ের জবাব দেওয়ার সময়ও একজন মুমিনের উচিত সংযম ও প্রজ্ঞা অবলম্বন করা। ইউসুফ (আঃ) মিথ্যা অপবাদের জবাবে উত্তেজিত হয়ে পড়েননি, বরং নিজের ভেতরে রেখে কৌশলে উত্তর দিয়েছেন।
2. মিথ্যা অপবাদ ও চরিত্র হননের চেষ্টা অত্যন্ত জঘন্য অপরাধ। ভাইয়েরা ইউসুফের (আঃ) বিরুদ্ধে মিথ্যা বলেছিল, কিন্তু আল্লাহ তাদের চক্রান্ত সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত ছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত সত্যকেই বিজয়ী করেছেন।
3. ধৈর্য ও সহনশীলতা বিপদ-মুসিবত ও অপবাদের সময় মুমিনের সবচেয়ে বড় অস্ত্র। যে ব্যক্তি ধৈর্য ধারণ করে এবং আল্লাহর ওপর ভরসা রাখে, আল্লাহ তাকে সম্মানিত করেন।
4. কারো দোষ ধরার আগে নিজের দোষগুলো দেখতে হবে। ইউসুফের ভাইয়েরা নিজেরাই সবচেয়ে বড় অন্যায় করেছিল, অথচ তারা অন্যকে চোর বলছিল। তাই আত্মসমালোচনা করা এবং নিজের ত্রুটি স্বীকার করাই মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
5. আল্লাহ সর্বজ্ঞ। মানুষের গোপন চক্রান্ত, মিথ্যা কথা ও অপবাদ সম্পর্কে তিনি সব জানেন। তাই কোনো অন্যায়ের শিকার হলে আল্লাহর কাছে ফরিয়াদ করাই শ্রেষ্ঠ পথ।