Surah Yusuf — Aya 77

Ma'anar Kalmomi:

• "Fa qad saraqa akhun lahu min qabl": Wato ɗan'uwansa (Yusuf) ya taɓa yin sata a baya.
• "Fa asarraha Yusufu fi nafsihi": Ya ɓoye wannan magana a cikin zuciyarsa, bai bayyana musu ba.
• "Antum sharrun makanan": Ku ne mafi muni a matsayi da wuri.

Tafsirin Ayar:

Da aka sami ɗan'uwan Yusuf (Binyamin) da laifin sata, 'yan'uwan Yusuf suka ce: "Idan ya yi sata, to ba abin mamaki ba ne, domin ɗan'uwansa na ainihi (Yusuf) ma ya taɓa yin sata a baya." Suna nufin Yusuf annabi, alhali kuwa ƙarya suke yi a kansa. Yusuf kuwa ya ji wannan zargi, amma bai nuna musu ɓacin ransa ba, ya ɓoye shi a cikin zuciyarsa. A cikin ransa ya ce: "Ku ne mafi muni a matsayi, domin ku ne kuka yi wa ɗan'uwanku wannan mummunan aiki na sace shi daga mahaifinsu a baya, ba shi ba." Sannan ya ce: "Allah ne mafi sani game da abin da kuke faɗa na ƙarya da zargin da ba shi da tushe."

Fa'idodin Darasi:

1. Natsuwa da haƙuri a kan cutarwa daga mutane abu ne mai daraja a wurin Allah, kamar yadda Yusuf ya yi haƙuri ba tare da ramuwa ba.
2. Kyautata zato ga 'yan'uwa da guje wa gaggawar yanke hukunci a kansu, domin Yusuf bai mayar da martani nan take ba.
3. Imani da cewa Allah yana sane da duk abin da mutane ke faɗa na ƙarya ko gaskiya, kuma zai yi hukunci da adalci a Lãhira.
4. Nisantar ɓata sunan mutane da zargin su da abin da ba su yi ba, domin wannan babbar cuta ce a tsakanin al'umma.
5. Ƙarfafa zuciya ga masu haƙuri da cewa Allah zai taimake su daga inda ba su sani ba, kamar yadda Yusuf ya sami ɗaukaka daga baya.