سورہ یوسف — آیت 77

معانی الفاظ:

• یَسْرِقْ: چوری کرے۔
• أَخٌ لَّهُ: اس کا (سگا) بھائی۔
• أَسَرَّهَا: اس بات کو دل میں چھپایا۔
• لَمْ یُبْدِهَا: اسے ظاہر نہیں کیا۔
• شَرٌّ مَّکَانًا: مقام و مرتبہ کے اعتبار سے بدتر۔
• تَصِفُونَ: جو کچھ تم بیان کرتے ہو (یعنی تہمت اور جھوٹ)۔

تفسیر:

جب حضرت یوسف علیہ السلام کے بھائیوں نے دیکھا کہ ان کے چھوٹے بھائی بنیامین کے برتن سے شاہی پیمانہ برآمد ہوا ہے، تو انہوں نے اپنے جرم کو چھپانے اور حضرت یوسف علیہ السلام کو نیچا دکھانے کے لیے کہا: "اگر یہ چوری کرتا ہے تو اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں، کیونکہ اس کا سگا بھائی (یوسف) بھی اس سے پہلے چوری کر چکا ہے۔" ان کا اشارہ حضرت یوسف علیہ السلام کی طرف تھا، حالانکہ یہ سراسر جھوٹ اور بہتان تھا۔

حضرت یوسف علیہ السلام نے یہ بات سنی تو ان کے دل کو بہت تکلیف پہنچی، لیکن انہوں نے اپنے جذبات پر قابو رکھا اور اسے دل ہی دل میں چھپا لیا، کسی پر ظاہر نہ ہونے دیا۔ انہوں نے اپنے دل میں کہا: "تم لوگ مقام و مرتبہ کے اعتبار سے اس سے بھی بدتر ہو، کیونکہ تم نے اپنے بھائی (یوسف) کے ساتھ جو کچھ کیا، وہ سب سے بڑی چوری اور خیانت تھی۔" یعنی انہوں نے اپنے بھائی کو بچپن میں کنویں میں ڈال کر والد سے جدا کیا، یہ اس سے بڑھ کر تھا جو وہ بنیامین پر الزام لگا رہے تھے۔

پھر حضرت یوسف علیہ السلام نے فرمایا: "اللہ ہی بہتر جانتا ہے جو کچھ تم بیان کر رہے ہو" یعنی تمہارے اس جھوٹ اور بہتان کی حقیقت اللہ کے علم میں ہے، اور وہی انصاف کرنے والا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت سے قیمتی اسباق ملتے ہیں۔ سب سے پہلے، حضرت یوسف علیہ السلام کا کردار ہمارے لیے بہترین نمونہ ہے کہ جب دشمن جھوٹے الزام لگائے تو صبر اور تحمل سے کام لینا چاہیے، جذباتی ردعمل نہیں دینا چاہیے۔ دوسرے، یہ کہ جھوٹی تہمت لگانا اور دوسروں کو نیچا دکھانے کی کوشش کرنا بہت بڑا گناہ ہے، اور اللہ تعالیٰ ہر چیز کا علم رکھتا ہے۔ تیسرے، یہ کہ اگر کوئی شخص اپنے دل میں کسی کی برائی چھپائے اور معاف کردے، تو یہ بہت بڑی نیکی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حضرت یوسف علیہ السلام کی طرح صبر، بردباری اور درگزر کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔