Сура Йусуф — Аят 79

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• مَعَاذَ اللَّهِ (ма'аза-Ллах) — «прибегаю к защите Аллаха», «ищу убежища у Аллаха». Это выражение означает обращение к Аллаху за защитой от чего-либо дурного и несправедливого.
• مَتَاعَنَا (мата'ана) — «наше имущество», «наш товар». Здесь речь идёт о той вещи, которую подложили в мешок (царская чаша для измерения).
• إِذًا (изан) — «в таком случае», «тогда».
• لَظَالِمُونَ (ля-залимун) — «непременно являемся несправедливыми», «творящими беззаконие».

Толкование аята:

Пророк Йусуф (мир ему) ответил своим братьям и тем, кто требовал задержать вместо виновного другого человека: «Упаси Аллах, чтобы мы взяли кого-либо, кроме того, у кого нашли наше имущество!» Он не сказал «кроме вора» — из осторожности, чтобы не произнести неправду, ведь тот, у кого нашли чашу, мог и не быть настоящим вором по сути. Затем он добавил: «Поистине, если бы мы так поступили, то были бы несправедливыми».

Смысл этого ответа глубок: Йусуф (мир ему) отказывается наказывать невиновного за преступление другого. Если бы он задержал вместо виновного его брата, то поступил бы несправедливо — наказал бы невинного и оставил бы безнаказанным того, кто совершил проступок. Это противоречит божественной справедливости и закону, который сам Йусуф установил и объявил: «Мы задерживаем того, у кого найдена чаша».

Этот аят учит нас важнейшему принципу: справедливость превыше всего, и нельзя жертвовать ею ради личных интересов или давления окружающих. Даже в трудной ситуации пророк Йусуф (мир ему) не поступился истиной и не позволил себе несправедливость, хотя внешне мог бы найти оправдание. Он показал, что страх перед Аллахом и верность справедливости — основа праведной жизни.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: как прекрасен этот урок для каждого из нас! Когда мы сталкиваемся с выбором между удобным и правильным, между выгодным и справедливым — вспомним слова Йусуфа: «Упаси Аллах поступить несправедливо!» Ведь несправедливость — тьма в Судный день, а справедливость — свет, который ведёт человека к довольству Аллаха. Ислам призывает нас быть честными даже тогда, когда это трудно, и не искать лёгких путей за счёт других. Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что Аллах видит каждое наше решение, и что истинное благо — в следовании истине, а не в угождении людям.