ሱረቱ ዩሱፍ — አንቀጽ 79

1. የቃላት ማብራሪያ

• መዓዛላህ (مَعَاذَ اللَّهِ)፦ በአላህ መጠጊያ መጠጋትን የሚገልጽ አገላለጽ ነው፤ ማለትም "በአላህ እጠበቃለሁ" ማለት ነው።
• መታዓና (مَتَاعَنَا)፦ የእኛ ዕቃ ማለት ነው፤ በዚህ አውድ ውስጥ የንጉሱን የመለኪያ ዕቃ (ጽዋ) ያመለክታል።
• ዞሊሙን (ظَالِمُونَ)፦ በደል ሠራተኞች ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም

ዩሱፍ (ዐ.ሰ) እንዲህ አሉ፦ "በአላህ እጠበቃለሁ! ዕቃችንን ያገኘንበትን ሰው እንጂ ሌላውን ሰው አንይዝም። እንዲህ ብናደርግ ኖሮ እኛ በደል ሠራተኞች እንሆን ነበር።"

ወንድሞቹ የቢንያሚንን መያዝ ለማስቀረት ሌላ ሰው እንዲይዙ ሐሳብ አቀረቡ። ነገር ግን ዩሱፍ (ዐ.ሰ) ይህን ሐሳብ በጽኑ አልተቀበሉትም። የንጉሱ የመለኪያ ዕቃ የተገኘው በቢንያሚን ሻንጣ ውስጥ ስለሆነ፣ በፍትሕ ሕጉ መሠረት የሚያዘው እሱ ብቻ ነው። ከእሱ ሌላ ሰው መያዝ ንጹሕ የሆነን ሰው በኃጢአተኛ ምትክ መቅጣት ማለት ነው፤ ይህ ደግሞ ግልጽ የሆነ በደል ነው። ዩሱፍ (ዐ.ሰ) ከዚህ በደል ለመጠበቅ በአላህ ተጠግተው እንዲህ ማድረግ ፈጽሞ የማይፈቀድ መሆኑን ገለጹ። እንዲሁም "የሰረቀው ሰው" ሳይሉ "ዕቃችንን ያገኘንበት ሰው" ማለታቸው በእውነት ላይ የተመሠረተ ንግግር እንዲሆን ነው፤ ምክንያቱም የሰረቀ መሆኑ በእርግጠኝነት ያልተረጋገጠ ነገር ነበር።

1. ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶች

• ፍትሕን ማስከበር የእምነት አካል ነው፤ ንጹሕ የሆነን ሰው በኃጢአተኛ ምትክ መቅጣት በደል ነው።
• ከበደል ለመጠበቅ በአላህ መ