စူရာ ယူစူဖ် — အာယာသ် 79

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• مَعَاذَ اللَّهِ: အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခြင်း၊ အရှင်မြတ်၏ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှုကို ရှာဖွေခြင်း။
• مَتَاعَنَا: ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ဤနေရာတွင် ဘုရင်မှ ချီးမြှင့်ထားသော ရေတိုင်ကီ/ခွက်ကို ဆိုလိုသည်။
• لَظَالِمُونَ: အမှန်ပင် မတရားသူများ၊ မတရားသော အပြုအမူကို ကျူးလွန်သူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ယူစူဖ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) က ဤသို့ မိန့်ဆိုခဲ့သည်။ “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစ္စည်းကို မည်သူ့ထံတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်ကို ထိုသူမှတစ်ပါး အခြားမည်သူကိုမျှ ဖမ်းဆီးအပြစ်ပေးခြင်းသည် မဖြစ်သင့်ပါ။” ဆိုလိုသည်မှာ သူခိုးဟု သံသယရှိသူ ညီအစ်ကိုများက “သူ့အစ်ကိုကို ဖမ်းပါ” ဟု တောင်းဆိုသောအခါ ယူစူဖ်က ထိုသို့ ပြုလုပ်ခြင်းသည် မတရားမှု ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ရှင်းလင်းစွာ ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ အကြောင်းမှာ ပစ္စည်းကို မည်သူ့ထံတွင် တွေ့ရှိသည်ကို ထိုသူကိုသာ ဖမ်းဆီးခြင်းသည် တရားမျှတမှုနှင့် ညီညွတ်သည်။ သို့သော် အခြားသူတစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးပါက အပြစ်မရှိသူကို အပြစ်ပေးသကဲ့သို့ ဖြစ်သွားမည်။ ထို့ကြောင့် “ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုသို့ ပြုလုပ်ပါက အမှန်ပင် မတရားသူများ ဖြစ်သွားမည်” ဟု မိန့်ဆိုခဲ့သည်။ ဤတွင် ယူစူဖ်သည် “သူခိုး” ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးမပြုဘဲ “ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစ္စည်းကို မည်သူ့ထံတွင် တွေ့ရှိသည်ကို” ဟု ဆိုခြင်းဖြင့် မိမိညီအစ်ကိုများကို သူခိုးဟု တိုက်ရိုက် စွပ်စွဲခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခဲ့သည်။ ဤအချက်သည် သူ၏ ပညာရှိမှုနှင့် စကားပြောဆိုရာတွင် သတိထားမှုကို ဖော်ပြသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

• တရားမျှတမှုကို အလေးထားရမည်။ အပြစ်မရှိသူကို အပြစ်ပေးခြင်းသည် ကြီးမားသော မတရားမှု ဖြစ်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခြင်းသည် မုအ်မင်န်တစ်ဦး၏ လက္ခဏာ ဖြစ်သည်။ မတရားမှုမှ ကင်းဝေးရန် အရှင်မြတ်ထံ အကူအညီ တောင်းခံရမည်။
• စကားပြောဆိုရာတွင် သတိထားခြင်း၊ သူတစ်ပါးကို မလိုအပ်ဘဲ စွပ်စွဲခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းသည် ပညာရှိသူ၏ အရည်အချင်း ဖြစ်သည်။
• အစ္စလာမ်သည် တရားမျှတမှုနှင့်