Sura Yusuf — Werset 83

Znaczenie słów:

• سَوَّلَتْ – ozdobiła, upiększyła, podsunęła (złe myśli).
• صَبْرٌ جَمِيلٌ – piękna cierpliwość, czyli taka, która nie zawiera skargi ani niepokoju wobec przeznaczenia Allaha.

Tafsir (wyjaśnienie):

Kiedy synowie Jakuba (pokój z nim) wrócili do ojca i opowiedzieli mu, co się stało z Beniaminem, oraz przekazali słowa swojego najstarszego brata, który postanowił pozostać w Egipcie, Jakub nie uwierzył w ich relację. Powiedział im: „Nie jest tak, jak mówicie – że on ukradł. To wasze dusze podsunęły wam zły plan i ozdobiły go w waszych oczach, tak jak uczyniły to wcześniej z Józefem. Lecz ja wytrwam w pięknej cierpliwości – takiej, która nie zawiera skargi do ludzi ani zniecierpliwienia wobec wyroku Allaha. Mam nadzieję, że Allah zgromadzi dla mnie wszystkich moich synów: Józefa, Beniamina oraz ich najstarszego brata, który został w Egipcie. Zaprawdę, On jest Wszechwiedzący o moim stanie i o tym, co kryje moje serce, i On jest Mądry w swoim zarządzaniu sprawami stworzenia.”

Jakub nie rozpaczał ani nie zwątpił w miłosierdzie Allaha, lecz zwrócił się do Niego z nadzieją i ufnością, wiedząc, że Allah może połączyć to, co rozdzielone, i przynieść ulgę po trudnościach.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Cierpliwość w trudnościach – werset uczy nas, że prawdziwa cierpliwość to ta, która nie zawiera skargi do ludzi, lecz jedynie zwraca się do Allaha. To znak siły wiary i zaufania do Boga.
2. Optymizm i nadzieja w miłosierdzie Allaha – nawet w najtrudniejszych chwilach Jakub nie stracił nadziei, że Allah połączy go z synami. To uczy nas, że drzwi nadziei nigdy nie są zamknięte, dopóki człowiek zwraca się do Allaha.
3. Unikanie pochopnych oskarżeń – Jakub nie oskarżył swoich synów wprost o kłamstwo, lecz przypisał ich postępowanie podszeptom dusz. To pokazuje, jak ważne jest łagodne traktowanie bliskich, nawet gdy ich postępowanie budzi wątpliwości.
4. Zaufanie do mądrości Allaha – werset przypomina, że Allah jest Wszechwiedzący i Mądry w swoim zarządzaniu. Człowiek powinien powierzyć swoje sprawy Allahowi, wiedząc, że On wie lepiej, co jest dla nas dobre.
5. Siła rodziny i więzi – miłość Jakuba do synów i jego troska o nich pokazują, jak ważne jest utrzymywanie więzi rodzinnych i dążenie do ich naprawy, nawet po trudnych doświadczeniach.