Surata Yusuf — Versículo 83

Significados das palavras:

• "سَوَّلَتْ": Embelezou, adornou e fez parecer algo aceitável.
• "صَبْرٌ جَمِيلٌ": Paciência bela, aquela que não contém queixa nem reclamação, exceto a Deus.
• "عَسَى": Partícula que expressa esperança e expectativa de que algo aconteça.

Interpretação da passagem:

Quando os filhos de Jacó retornaram ao pai e lhe contaram o que havia acontecido com seu irmão mais velho, que se recusou a voltar sem o irmão mais novo, e que este havia sido acusado de roubo, Jacó disse-lhes: "A questão não é como vocês a descreveram. Mas as vossas próprias almas embelezaram para vós um plano maligno que tramaram contra o vosso irmão, assim como já havíeis feito antes com José. Portanto, a minha paciência é uma paciência bela, sem queixa nem impaciência diante do decreto de Deus. Tenho esperança de que Deus me devolva todos os meus três filhos: José, seu irmão Benjamim e o irmão mais velho que permaneceu no Egito. Certamente, Ele é o Conhecedor da minha dor e da minha situação, e o Sábio na Sua gestão dos assuntos da Sua criação."

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A paciência diante das adversidades é uma virtude dos profetas e dos crentes sinceros, e a paciência bela é aquela que se abstém de queixas e se entrega plenamente a Deus.
• O crente deve sempre manter a esperança na misericórdia de Deus, mesmo quando as circunstâncias parecem sombrias, pois Deus é capaz de reunir o que está disperso e aliviar as angústias.
• A confiança em Deus e a submissão à Sua sabedoria trazem conforto ao coração, pois Ele conhece as nossas dores e administra os nossos assuntos com perfeita sabedoria.
• A passagem ensina que o ser humano deve refletir sobre os seus próprios erros e arrepender-se, em vez de culpar os outros, e que o perdão e a tolerância são qualidades nobres que aproximam as pessoas.