Йусуф сүресі — Аят 83

1. Сөздердің мағынасы:

• سَوَّلَتْ — безендірді, әдемі етіп көрсетті, жанына жағымды етіп ұсынды.
• أَمْرًا — бір істі, жоспарланған әрекетті.
• فَصَبْرٌ جَمِيلٌ — шағымсыз, наразылықсыз, тек Аллаға ғана арналып айтылатын көркем сабыр.
• عَسَى — «мүмкін», «болар» деген үміт білдіретін сөз.
• الْعَلِيمُ — бәрін білуші, менің жай-күйімді де толық біледі.
• الْحَكِيمُ — дана, әр істі орынды әрі дұрыс реттейтін.

1. Аяттың тәпсірі:

Балалары Мысырдан оралып, болған жағдайды әкелеріне айтып бергенде, Яқуб (ғ.с.) оларға: «Жоқ, олай емес. Сендердің жандарың бұл істі өздеріңе әдемі етіп көрсетіп, бір айла-тәсіл жасауға итермеледі. Бұрын Юсуфқа жасағандарың сияқты, бұл жолы да бір амал жасадыңдар», — деді. Ол балаларының айтқанын қабылдамай, олардың тағы да бір қулық жасағанын түсінді. Сонда ол: «Енді маған шағымсыз, наразылықсыз, тек Аллаға ғана арнайтын көркем сабыр керек», — деп, сабырлық танытты. Ол үмітін Алладан үзбеді: «Мүмкін Алла маған олардың барлығын — Юсуфты, оның інісі Биньяминді және ағаларының үлкенін — қайтарып береді. Шынында, Ол менің жай-күйімді толық біледі, әр істі даналықпен реттейді», — деді. Яғни, Яқуб (ғ.с.) балаларының сөзіне сенбей, олардың тағы да бір айла жасағанын білді, бірақ Аллаға деген сенімін жоғалтпай, көркем сабырға бел буды және барлық балаларының қайта оралуын Алладан сұрады.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Көркем сабыр — бұл қиындыққа төзу ғана емес, ол Аллаға деген сенімді сақтап, шағымды тек Оған айту. Бұл — мүміннің ең әдемі қасиеттерінің бірі.
• Алладан үміт үзбеу — Яқуб (ғ.с.) барлық баласынан айырылып қалғандай болса да, Алланың қайтарып беретініне сенді. Біз де қандай қиындық болса да, Алланың рақымынан үміт үзбеуіміз керек.
• Алла — Әл-Ғалим, Әл-Хаким — Ол біздің жай-күйімізді толық біледі және әр істі даналықпен реттейді. Сондықтан басымызға келген қиындықтың да бір хикметі бар екенін түсінуіміз керек.
• Бала тәрбиесіндегі сабыр — Яқуб (ғ.с.) балаларының қателіктеріне қарамастан, оларға деген мейірімін жоғалтпады, қарғамады, керісінше Алладан жақсылық тіледі. Бұл — ата-ана үшін үлкен үлгі.
• Алланың жоспары әрқашан дана — адам баласы бір істі жаман деп ойласа, Алла оның артында жақсылық жасырған болуы мүмкін. Юсуфтың тарихы соның айқын дәлелі.