Sura Yusuf — Aya 83

Maana za maneno:

• سَوَّلَتْ: Ilipamba na kuharibu (nafsi zenu zikawapambia jambo baya).
• صَبْرٌ جَمِيلٌ: Subira njema ambayo haina malalamiko kwa viumbe, wala kukasirika na kadri ya Mwenyezi Mungu.
• عَسَى: Tumaini la kumtaka Mwenyezi Mungu.

Ufafanuzi wa Aya:

Baba yao Yaakub (A.S.) aliposikia habari zao na walivyomletea shati la kaka yao lenye damu ya uwongo, alisema: "Siyo kama mnavyosema kwamba ndugu yenu aliibiwa; bali nafsi zenu zilizojawa na uovu zimewapambia mkiya makosa makubwa, kama vile mlivyomfanyia Yusuf hapo awali. Kwa hiyo, subira yangu ni subira njema isiyo na malalamiko kwa wanadamu wala kukata tamaa na rehema ya Mwenyezi Mungu. Nina matumaini kwamba Mwenyezi Mungu atanirudishia wana wangu wote watatu: Yusuf, ndugu yake wa kumzaa (Benyamin), na kaka yao mkubwa ambaye amebaki Misri kwa ajili ya ahadi yake. Hakika Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kujua hali yangu na mateso yangu, na Mwenye hekima katika kupanga mambo yangu na kuyaelekeza kwa manufaa yangu."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Subira njema ni mfano wa kiungu: Yaakub (A.S.) alitufundisha kwamba subira ya kweli siyo kukata tamaa wala kulalamika, bali ni kujikabidhi kwa Mwenyezi Mungu huku tukimwomba rehema zake.
2. Tumaini kwa Mwenyezi Mungu haikati tamaa: Hata katika dhiki kubwa, mwamini huwa na matumaini kwamba Mwenyezi Mungu ataleta afueni na kukusanya waliotengana.
3. Kujitambua makosa ni njia ya kurekebika: Maneno ya Yaakub yanadokeza kwamba mtu anapaswa kukubali kwamba nafsi inaweza kumpamba uovu, na hivyo kujiepusha na kufuata matamanio yake.
4. Mwenyezi Mungu ni Mjuzi na Mwenye hekima: Kila jambo analolipanga Mwenyezi Mungu lina hekima, na yeye anajua hali za waja wake, kwa hiyo tunapaswa kumtegemea Yeye pekee.
5. Umoja wa familia na upendo: Aya inaonyesha jinsi Yaakub alivyowapenda wanae wote na kutamani kuwakusanya pamoja, jambo linalotufundisha kudumisha uhusiano wa ndugu na familia.