সূরা ইউসুফ — আয়াত 86

শব্দার্থ:

• بَثِّي – আমার চরম দুঃখ-কষ্ট, যা সহ্য করা অসম্ভব এবং যা প্রকাশ করার প্রয়োজন হয়।
• حُزْنِي – আমার গভীর শোক ও বেদনা।
• أَشْكُو – আমি নিবেদন করি, অভিযোগ প্রকাশ করি।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হযরত ইয়াকুব (আঃ) তাঁর সন্তানদের এই কথার জবাবে বললেন যে, আমি আমার এই চরম দুঃখ, বেদনা ও গভীর শোক শুধুমাত্র আল্লাহর কাছেই নিবেদন করছি। আমি মানুষের কাছে আমার মনের কষ্ট প্রকাশ করছি না, কারণ মানুষের কাছে এর কোনো সমাধান নেই। আমি জানি, একমাত্র আল্লাহই আমার এই কষ্ট দূর করতে পারেন এবং তিনিই সর্বশ্রেষ্ঠ সাহায্যকারী।

তিনি আরও বললেন, আল্লাহর রহমত, দয়া ও কৌশল সম্পর্কে আমি এমন কিছু জানি যা তোমরা জানো না। আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে, আমার প্রিয় পুত্র ইউসুফ (আঃ) জীবিত আছেন এবং আল্লাহ তাঁর স্বপ্নের বাস্তবায়ন ঘটাবেন। আল্লাহর পক্ষ থেকে যে সুসংবাদ ও সাহায্য আসবে, সে সম্পর্কে আমার অন্তরে দৃঢ় প্রত্যয় আছে, যা তোমাদের নেই। তাই আমি হতাশ হইনি এবং আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হইনি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মুমিনের উচিত তার সকল দুঃখ-কষ্ট শুধুমাত্র আল্লাহর কাছে নিবেদন করা। মানুষের কাছে কান্নাকাটি ও অভিযোগ না করে আল্লাহর দরবারে ফরিয়াদ জানানোই উত্তম।
2. বিপদ-আপদে ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর রহমত থেকে কখনো নিরাশ না হওয়া একজন মুমিনের বৈশিষ্ট্য। আল্লাহর কৌশল ও পরিকল্পনা সম্পর্কে আমাদের ধারণা সীমিত, কিন্তু আল্লাহর ক্ষমতা অসীম।
3. পিতা-মাতার সন্তানদের প্রতি ভালোবাসা এবং তাদের জন্য দোয়া করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। হযরত ইয়াকুব (আঃ) বহু বছর ধরে সন্তানের বিচ্ছেদে কষ্ট পেয়েছেন, তবুও আল্লাহর ওপর তার ভরসা অটুট ছিল।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, বিপদের সময় আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং তাঁর রহমতের প্রতীক্ষা করা আমাদের অন্তরকে প্রশান্তি দেয় এবং ধৈর্য ধারণের শক্তি যোগায়।