Sure Yusuf — Vers 93

Ord og uttrykk i verset:

• قَمِيصِي – min skjorte.
• فَأَلْقُوهُ – legg den (kast den).
• يَأْتِ بَصِيرًا – han vil få tilbake synet og bli seende igjen.
• وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ – og bring hele deres familie til meg.

Tolkning av verset:

Da Yūsuf (Joseph) fikk vite at faren hans hadde mistet synet på grunn av den store sorgen og gråten over tapet av ham, ga han brødrene sine skjorten sin og sa til dem: Dra tilbake til deres far med denne skjorten min, og legg den over ansiktet hans. Ved Allahs vilje vil synet hans vende tilbake, og han vil igjen kunne se. Deretter ba han dem om å bringe hele familien sin til Egypt – faren, moren og alle deres – slik at de alle kunne være sammen igjen. Dette var en stor gledesnyhet og et tegn på Allahs makt til å helbrede og forene.

Lærdommer og budskap fra verset:

• Dette verset viser Allahs store makt til å helbrede sykdom og fjerne sorg, og at ingen situasjon er håpløs – selv ikke tap av synet kan Allah gjenopprette.
• Det viser også Yūsufs kjærlighet og omsorg for sin far og familie, og hvor viktig det er å opprettholde familiebånd og ta vare på sine nærmeste.
• Verset lærer oss at vi alltid bør håpe på Allahs nåde og ikke miste troen på Hans hjelp, uansett hvor vanskelig situasjonen er.
• Det minner oss om at glede og lettelse ofte kommer etter prøvelser, og at Allah alltid har en plan for sine troende tjenere.