সূরা ইউসুফ — আয়াত 93

শব্দার্থ:

• قَمِيصِي – আমার জামা/শার্ট
• فَأَلْقُوهُ – এটি (তার মুখের ওপর) রাখো/ছুঁড়ে দাও
• يَأْتِ بَصِيرًا – সে দৃষ্টিশক্তি ফিরে পাবে (চক্ষুষ্মান হয়ে যাবে)
• وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ – তোমাদের সবাইকে (পরিবার-পরিজনসহ) আমার কাছে নিয়ে এসো

তাফসির (ব্যাখ্যা):

ইউসুফ (আ.) যখন তাঁর ভাইদের কাছে জানতে পারলেন যে, তাঁর প্রিয় পিতা ইয়াকুব (আ.) তাঁর বিচ্ছেদের শোকে এতটাই কাঁদছেন যে, তাঁর চোখের দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে গেছে, তখন তিনি অত্যন্ত মমত্ববোধ ও ভালোবাসার সাথে তাদের বললেন: “তোমরা আমার এই জামাটি নিয়ে যাও এবং এটি আমার পিতার মুখের ওপর রেখে দাও। এর ফলে আল্লাহর ইচ্ছায় তাঁর দৃষ্টিশক্তি ফিরে আসবে।” এরপর তিনি তাদেরকে নির্দেশ দিলেন: “তোমাদের সকলকে (পরিবারের সবাইকে) নিয়ে আমার কাছে চলে এসো।” অর্থাৎ, তিনি শুধু পিতার সুস্থতা কামনা করেননি, বরং পুরো পরিবারকে একত্রিত করে মিসরে নিয়ে আসার ব্যবস্থা করতে বললেন, যাতে সবাই মিলে সুখে-শান্তিতে থাকতে পারে। এটি ছিল ইউসুফ (আ.)-এর পক্ষ থেকে পিতা ও পরিবারের প্রতি গভীর ভালোবাসা এবং আল্লাহর রহমতের ওপর পূর্ণ আস্থার বহিঃপ্রকাশ।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. পরিবারের প্রতি ভালোবাসা ও দায়িত্বশীলতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ইউসুফ (আ.) দীর্ঘদিন পরেও পিতা ও পরিবারের কথা ভুলে যাননি এবং তাদের সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য চেষ্টা করেছেন।
2. আল্লাহর ওপর পূর্ণ ভরসা রাখলে তিনি অসাধ্যকেও সম্ভব করেন। একটি জামা দ্বারা দৃষ্টিশক্তি ফিরে আসা ছিল আল্লাহরই কুদরতের নিদর্শন।
3. পিতামাতার প্রতি সদাচরণ ও তাদের কষ্ট লাঘব করা সন্তানের কর্তব্য। ইউসুফ (আ.) পিতার কষ্টের কথা শুনে সাথে সাথে তা দূর করার ব্যবস্থা করেছেন।
4. আত্মীয়-স্বজন ও পরিবারের সবাইকে একত্রিত করে ভালোবাসার বন্ধনে আবদ্ধ থাকা ইসলামের শিক্ষা। বিচ্ছেদের পর মিলন আল্লাহর পক্ষ থেকে এক বড় নেয়ামত।
5. এই ঘটনা থেকে আমরা শিখি যে, কষ্ট ও বিপদের পর আল্লাহ ত্রাণ দেন। ধৈর্য ধরলে এবং আল্লাহর ওপর ভরসা রাখলে সুখের দিন অবশ্যই আসবে।