Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
— «قَمِيصِي»: көйлегім.
— «فَأَلْقُوهُ»: оны тастаңдар, салыңдар.
— «يَأْتِ بَصِيرًا»: көзі ашылып, көретін болады.
— «أَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ»: барлық отбасыңдар, үй-ішіңдер.
- Түсіндірме:
Жақып (ғ.с.) ұлы Жүсіптің жоқтығына қайғырып, қатты жылағаннан көзінен айырылып қалғанын бауырлары Жүсіпке (ғ.с.) жеткізді. Сонда Жүсіп (ғ.с.) оларға өзінің көйлегін беріп: «Мына көйлегімді алып, әкемнің жүзіне тастаңдар, сонда ол қайтадан көретін болады. Содан кейін бүкіл отбасыңды, үй-ішіңді түгел алып, менің қасыма келіңдер», — деді. Бұл — Алланың Жүсіпке (ғ.с.) берген кереметі мен мейірімінің белгісі еді: қарапайым көйлек арқылы әкесінің көзі ашылып, отбасы қайта бірігетін болды.
- Алынатын ғибраттар:
— Алланың құдіреті шексіз: Ол себептер мен амалдар арқылы да шипа мен жақсылық бере алады. Бұл — мүміннің Алланың рақымынан ешқашан үмітін үзбеуіне шақырады.
— Баланың әке-шешесіне деген ізгілігі мен құрметі исламның асыл қасиеттерінен. Жүсіп (ғ.с.) әкесінің жағдайын білісімен дереу көмектесуге асықты.
— Отбасының бірлігі мен татулығы — үлкен нығмет. Қиындықтан кейін Алла қуаныш пен қайта қосылуды сыйлайды.
— Сабыр еткен адамға Алланың жеңілдігі жақын. Жақып (ғ.с.) ұзақ уақыт қайғырса да, Алла оған шипа мен қуанышты қайтарды.
— Қарапайым нәрселердің өзінде Алланың хикметі мен кереметі болуы мүмкін; сондықтан әр нәрсені менсінбей қарамау керек.
📜 Аят 91-95 — Йусуф сүресі
Аударма — Йусуф 93
Йусуф сүресі Аят 93 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Менің көйлегімді алып барып, әкемнің бетіне тастаңдар, сонда ол көретін…Сүресі Аят 93/111 — Йусуф сүресі يوسف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Йусуф сүресі Тыңда, Йусуф сүресі Аударма, Йусуф сүресі mp3, Йусуф сүресі pdf. Аят 91–95. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Йусуф
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


