Sura Ar-Ra'd — Vers 20

Ord og udtryk i verset:

• يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ: De opfylder og overholder den pagt, som Allah har pålagt dem, og som de har forpligtet sig til.
• يَنقُضُونَ: At bryde, ophæve eller tilsidesætte.
• الْمِيثَاقَ: Den stærke, bekræftede og forpligtende aftale eller pagt, som er indgået med Allah eller med mennesker.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver de retskafne og fornuftige mennesker, som har forstået sandheden og handler i overensstemmelse med den. De er kendetegnet ved, at de trofast opfylder deres pagt med Allah – det vil sige de forpligtelser, som Allah har pålagt dem, såsom at adlyde Hans befalinger og afholde sig fra det, Han har forbudt. De overholder også de pagter, de har indgået med andre mennesker, og de bryder ikke de bekræftede og stærke aftaler, hvad enten disse er indgået direkte med Allah eller med Hans tjenere. De er altså mennesker, der er kendetegnet ved loyalitet, integritet og pålidelighed, og som ikke svigter deres løfter eller misligholder deres forpligtelser – hverken over for deres Skaber eller over for deres medmennesker.

Udledte frugter og visdom fra verset:

• At opfylde pagter og løfter er en af de vigtigste egenskaber ved en troende, og det er en dør til at opnå Allahs tilfredshed og Hans belønning.
• At overholde sine forpligtelser over for Allah og over for mennesker skaber tillid og styrker fællesskabet i samfundet.
• At bryde løfter og pagter er en stor synd, som svækker troen og underminerer den sociale harmoni.
• Dette vers opmuntrer den troende til at være et pålideligt og ansvarligt menneske, hvilket er en af de smukkeste moralske værdier, som islam fremhæver.
• At være tro mod sine aftaler er et tegn på sund fornuft og et oplyst hjerte, som har forstået meningen med livet og ansvaret over for Allah.