ซูเราะฮฺ อัร-รออัด — อายะฮฺ 20

คำสำคัญ:

• يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ = ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่มีต่ออัลลอฮ์อย่างครบถ้วนสมบูรณ์
• يَنقُضُونَ = ทำลาย ฉีกทิ้ง ละเมิด
• الْمِيثَاقَ = สัญญาที่ถูกผูกมัดอย่างแน่นหนา (คำมั่นสัญญาที่เข้มแข็ง)

การตีความ:

บรรดาผู้มีสติปัญญาที่ใคร่ครวญและรับบทเรียนจากโองการทั้งหลายของอัลลอฮ์นั้น คือบรรดาผู้ที่ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่ได้ให้ไว้ต่ออัลลอฮ์อย่างครบถ้วน ไม่ว่าจะเป็นสัญญาแห่งการศรัทธา การเชื่อฟัง และการปฏิบัติตามคำสั่งใช้และคำสั่งห้ามของพระองค์ และพวกเขาจะไม่ทำลายคำมั่นสัญญาที่ได้ให้ไว้อย่างแน่นหนา ไม่ว่าจะเป็นสัญญาที่มีต่ออัลลอฮ์โดยตรง หรือสัญญาที่มีต่อเพื่อนมนุษย์ซึ่งอัลลอฮ์ทรงกำชับให้รักษาไว้ เช่น สัญญาระหว่างสามีภรรยา สัญญาทางธุรกิจ หรือข้อตกลงทางสังคมต่าง ๆ พวกเขายึดมั่นในคำพูดและรักษาสัญญาอย่างเคร่งครัด ไม่บิดพลิ้ว ไม่กลับกลอก และไม่ทรยศต่อความไว้วางใจ

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การรักษาสัญญาเป็นคุณธรรมอันสูงส่งที่อัลลอฮ์ทรงยกย่อง และเป็นเครื่องหมายแห่งความศรัทธาที่แท้จริง เพราะผู้ศรัทธาที่แท้จริงย่อมรักษาคำพูดของตนเสมอ
2. การมีสติปัญญาที่แท้จริงมิได้อยู่ที่ความรู้มากมายเพียงอย่างเดียว แต่อยู่ที่การนำความรู้นั้นไปปฏิบัติ และการรักษาสัญญาก็คือการปฏิบัติอย่างเป็นรูปธรรม
3. อัลลอฮ์ทรงสอนให้เรารู้จักความรับผิดชอบต่อคำพูดของตนเอง ซึ่งจะนำไปสู่สังคมที่มั่นคงและไว้วางใจซึ่งกันและกัน อันเป็นรากฐานของสังคมอิสลามที่เข้มแข็ง
4. การรักษาสัญญาเป็นหนทางสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า เพราะอัลลอฮ์ทรงรักบรรดาผู้ที่รักษาสัญญาและทรงตอบแทนพวกเขาด้วยผลบุญอันยิ่งใหญ่