Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Значения слов:
- يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ — исполняют завет Аллаха, то есть соблюдают то, что Он повелел и заповедал.
- الْمِيثَاقَ — прочный, скреплённый договор; завет, который был взят с людей, чтобы они поклонялись одному Аллаху и следовали Его посланникам.
Толкование аята:
Всевышний Аллах описывает обладателей здравого разума, которые внимают наставлениям и извлекают пользу из знамений. Это те, кто верен завету Аллаха — выполняет Его повеления, соблюдает Его заповеди и не нарушает данного слова. Они не разрывают скреплённый договор, который заключили с Аллахом и с людьми, будь то обязательства перед Создателем или перед Его творениями. Они не уподобляются тем, кто нарушает обещания и предаёт доверие, но твёрдо стоят на пути честности и верности.
Этот аят призывает верующего быть человеком слова и обязательств. Верность завету — признак сильной веры и благородного нрава. Когда мусульманин исполняет обещанное перед Аллахом и перед людьми, он строит общество, основанное на доверии и взаимном уважении. Ислам учит нас, что договор — это святыня, и нарушение его — путь к лицемерию. Поэтому будьте из тех, кто говорит — и делает, обещает — и выполняет. Так вы обретёте доверие людей и довольство Всевышнего, а это — величайший успех в этой жизни и в жизни вечной.
📜 Аят 18-22 — Сура Ар-Рад
Перевод — Ар-Рад 20
Сура Ар-Рад Аят 20 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Те, кто в Завете Богу верен И обещания не нарушает;Сура Аят 20/43 — Сура Ар-Рад الرعد (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ар-Рад Слушать, Сура Ар-Рад Перевод, Сура Ар-Рад mp3, Сура Ар-Рад pdf. Аят 18–22. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









