ترجمہ — Tafsir
اللَّفْظُ "الْمِيثَاقَ" کا مطلب ہے پختہ اور مؤکد عہد، جسے مضبوطی سے باندھا گیا ہو۔ یہ وہ عہد ہے جسے توڑنا انتہائی سخت گناہ ہے۔
یہ آیت کریمہ ان لوگوں کی تعریف بیان کر رہی ہے جو عقل سلیم رکھتے ہیں اور نصیحت قبول کرتے ہیں۔ یہ وہ مومن ہیں جو اللہ تعالیٰ کے ساتھ کیے گئے عہد کو پورا کرتے ہیں، چاہے وہ عہد اللہ کی توحید اور اطاعت کا ہو، یا اللہ کے احکامات پر عمل کرنے کا، یا پھر لوگوں کے ساتھ کیے گئے معاہدوں کا۔ یہ لوگ کسی بھی قسم کے پختہ عہد کو نہیں توڑتے، خواہ وہ عہد اللہ سے ہو یا بندوں سے۔ وہ اپنے وعدوں پر قائم رہتے ہیں اور انہیں توڑنا گناہِ عظیم سمجھتے ہیں۔
یہ وہ صفت ہے جو مومنِ کامل کی پہچان ہے۔ جب انسان اللہ سے عہد کرتا ہے کہ وہ صرف اسی کی عبادت کرے گا، اسی کے احکام مانے گا اور اسی کی نافرمانی سے بچے گا، تو اس عہد کو نبھانا ہی ایمان کی حقیقت ہے۔ اسی طرح جو لوگ آپس میں معاہدے کرتے ہیں، انہیں پورا کرنا بھی تقویٰ کی علامت ہے۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن میں بارہا وفائے عہد کی تاکید کی ہے اور عہد شکنی کو منافقوں کی صفت قرار دیا ہے۔
پیارے بھائیو اور بہنو! آج کے اس پرآشوب دور میں جہاں لوگ وعدوں کو ہوا میں اڑا دیتے ہیں، اللہ تعالیٰ ہمیں سکھاتا ہے کہ مومن کی پہچان یہ ہے کہ وہ عہد پورا کرتا ہے۔ یہی وہ راستہ ہے جو دنیا میں عزت اور آخرت میں کامیابی دلاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن میں فرمایا ہے کہ عہد کے بارے میں تم سے بازپرس کی جائے گی، لہٰذا اپنے وعدوں کو مضبوطی سے نبھاؤ۔ یاد رکھو، جو شخص اللہ سے کیے گئے عہد پر قائم رہتا ہے، اللہ اسے دنیا میں بھی عزت دیتا ہے اور آخرت میں بھی اس کے درجات بلند فرماتا ہے۔ آئیے ہم سب اپنی زندگیوں میں اس خوبصورت صفت کو اپنائیں اور اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو مضبوطی سے تھامے رکھیں، کیونکہ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔
📜 آیت 18-22 — رعد
ترجمہ — رعد 20
سورہ رعد آیت 20 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو خدا کے عہد کو پورا کرتے ہیں اور اقرار…سورہ آیت 20/43 — رعد الرعد (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: رعد سنیں, رعد ترجمہ, رعد mp3, رعد pdf. آیت 18–22. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








