Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Yenqüdun – pozurlar, qırırlar.
- Misaq – möhkəm əhd, təkid olunmuş razılıq.
- Lənət – Allahın rəhmətindən uzaqlaşdırılmaq.
- Sui-dar – axirət evində pis aqibət, cəhənnəm.
Təfsir:
Bu ayədə Uca Allah, möminlərin gözəl xüsusiyyətlərinin əksinə olaraq, bədbəxt kafirlərin xarakterini təsvir edir. Onlar Allahla bağladıqları əhdi – Onu tək ilah tanımaq və yalnız Ona ibadət etmək barədə verdikləri sözü, bu əhd möhkəmləndirildikdən sonra pozurlar. Üstəlik, Allahın birləşdirilməsini əmr etdiyi bağları – qohumluq əlaqələrini, iman qardaşlığını və peyğəmbərlərə imanı kəsirlər; bəzi peyğəmbərlərə inanıb, bəzilərini inkar edirlər. Bundan əlavə, yer üzündə günahlar, zülm və haqsızlıq etməklə fəsad törədirlər. Məhz bu pis sifətlərə malik olanlar üçün Allahın lənəti – rəhmətindən qovulmaq və axirət evində ən pis aqibət – cəhənnəm oduna düçar olmaq vardır.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahla bağlanan əhdə sadiq qalmaq, qohumluq və iman bağlarını qorumaq, yer üzündə yaxşılıq yaymaq möminin ən vacib xüsusiyyətlərindəndir. Ey insan! Allahın sənə verdiyi iman nemətini qoru, qohumlarınla əlaqəni kəsmə, yer üzündə sülh və ədalət yaymağa çalış. Unutma ki, Allahın rəhməti və Cənnəti yalnız Ona itaət edənlərə, əhdlərini qoruyanlara nəsib olacaqdır. Bu dünyada etdiyin hər yaxşı əməl, axirətdə sənin üçün işıq olacaq; hər kəsdiyin əlaqə və hər törətdiyin fəsad isə səni lənətə və pis aqibətə sürükləyəcək. Allahın rəhmətindən ümidini kəsmə, tövbə et və Onun əmrlərinə sarıl ki, hər iki dünyada xoşbəxt olasan!
📜 Ayə 23-27 — Rəd surəsi
Tərcümə — Rəd 25
Rəd surəsi Ayə 25 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allahla əhd bağladıqdan sonra onu pozan, Allahın qovuşdurulmasını əmr etdiyi…Surə Ayə 25/43 — Rəd surəsi الرعد (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəd surəsi Dinlə, Rəd surəsi Tərcümə, Rəd surəsi mp3, Rəd surəsi pdf. Ayə 23–27. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








