Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Yəbsutur-rızkə: Rizqini genişləndirir, artırır.
- Və yəqdir: Və daraldır, azaldır.
- Fərihu: Onlar sevindilər, fərəhləndilər.
- Mətaun: Keçici bir fayda, müvəqqəti bir zövq və ləzzət.
Təfsir:
Rizq vermək yalnız Allahın əlindədir. O, istədiyi qulunun ruzisini genişləndirir, istədiyinin də ruzisini daraldır. Bu, Onun mütləq hökmü və hikmətidir. Ruzinin genişliyi və ya darlığı heç də həmişə Allahın o bəndəyə olan sevgisinin və ya qəzəbinin əlaməti deyildir. Çox vaxt Allah kafirə mal-dövlət verər ki, onu bu yolla sınağa çəksin və nəticədə onu həlakətə sürükləsin. Möminə isə ruzini daraldar ki, onun səbri və təvəkkülü ilə mükafatını artırsın. Hər iki halda iş Allahın iradəsi ilədir.
Buna baxmayaraq, kafirlər dünya həyatına aldanaraq onunla sevinirlər. Onların bu sevinci nankorluq və qürur sevincidir, nemətə görə şükür sevinci deyil. Onlar bilmirlər ki, bu dünya həyatı axirət yanında çox kiçik və keçici bir şeydir. O, yalnız bir anlıq istifadə edilən, sonra yox olub gedən müvəqqəti bir mətadır. Əbədi və həqiqi həyat isə axirət həyatıdır. Möminlər üçün ən böyük uğur və sevinc o günün nemətlərinə qovuşmaqdır.
Ey insan! Bu fani dünyaya aldanma. Onun gözəlliyi və var-dövləti bir anlıqdır, tezliklə sona çatacaqdır. Sənin əsl məqsədin Allahın razılığını qazanmaq və axirət nemətlərinə nail olmaq olmalıdır. Dünya malına sevinib qürurlanma, əksinə, Allahın verdiyi hər nemətə şükür et və onu Allah yolunda xərclə. Unutma ki, həqiqi xoşbəxtlik və əbədi səadət ancaq axirətdədir. Oraya hazırlıq isə bu dünyada iman gətirmək və saleh əməllər etməklədir. Allah sənə ruzi verəndə də, daraldanda da Ona təvəkkül et və hər halda şükür edənlərdən ol.
📜 Ayə 24-28 — Rəd surəsi
Tərcümə — Rəd 26
Rəd surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah istədiyinin ruzisini bol edər, istədiyininkini də azaldar. Onlar dünya…Surə Ayə 26/43 — Rəd surəsi الرعد (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəd surəsi Dinlə, Rəd surəsi Tərcümə, Rəd surəsi mp3, Rəd surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








