సూరా అర్-రాద్ — వచనం 25

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• يَنقُضُونَ (యన్కుదూన): వారు భంగం చేస్తారు, విరిచివేస్తారు, మీరుతారు.
• عَهْدَ اللَّهِ (అహ్దల్లాహ్): అల్లాహ్ ఒడంబడిక, అల్లాహ్ తో చేసిన వాగ్దానం.
• مِيثَاقِهِ (మీథాఖిహి): దానిని దృఢపరచడం, బలపరచడం, గట్టిగా నిర్ధారించడం.
• يَقْطَعُونَ (యఖ్తఊన): వారు తెగతెంపులు చేస్తారు, విచ్ఛిన్నం చేస్తారు.
• أَن يُوصَلَ (అన్ యూసల): కలపవలసినది, అనుసంధానం చేయవలసినది.
• اللَّعْنَةُ (అల్-లఅ్నహ్): అల్లాహ్ కరుణ నుండి బహిష్కరించబడటం, శాపం.
• سُوءُ الدَّارِ (సూఉద్-దార్): చెడు నివాసం, దుష్ట పరిణామం — అంటే నరకాగ్ని.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్ లో అల్లాహ్ తన ఆజ్ఞలను ధిక్కరించే దుర్భాగ్యుల లక్షణాలను వివరిస్తున్నాడు. వారు అల్లాహ్ తో చేసిన ఒడంబడికను — అంటే ఆయనను ఒక్కడిగా ఆరాధించాలన్న వాగ్దానాన్ని — దృఢంగా నిర్ధారించుకున్న తరువాత కూడా భంగం చేస్తారు. అల్లాహ్ కలపమని ఆజ్ఞాపించిన బంధుత్వ సంబంధాలను, ఇతర సత్సంబంధాలను తెగతెంపులు చేస్తారు. భూమిపై పాపకార్యాల ద్వారా, అన్యాయం ద్వారా కల్లోలం సృష్టిస్తారు. ఇలాంటి దుష్ట లక్షణాలు కలిగిన వారికి అల్లాహ్ కరుణ నుండి బహిష్కరణ లభిస్తుంది, మరియు పరలోకంలో వారికి అత్యంత కఠినమైన శిక్ష — నరకాగ్ని — సిద్ధమవుతుంది. ఇది విశ్వాసుల లక్షణాలకు పూర్తి విరుద్ధమైనది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తో చేసిన ఒడంబడికను నెరవేర్చడం విశ్వాసి యొక్క కర్తవ్యం అని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది. ఇది ఇస్లాంలో నిబద్ధత మరియు విశ్వసనీయత యొక్క ప్రాముఖ్యతను చూపిస్తుంది.
• బంధుత్వ సంబంధాలను కలపడం, తెగతెంపులు చేయకపోవడం ఇస్లాం యొక్క సౌందర్యం. ఇది సమాజంలో ఐక్యత, ప్రేమ, సామరస్యాన్ని పెంపొందిస్తుంది.
• భూమిపై కల్లోలం సృష్టించకుండా, శాంతి మరియు న్యాయాన్ని నెలకొల్పడం ప్రతి ముస్లిం బాధ్యత అని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
• అల్లాహ్ కరుణ నుండి బహిష్కరణ మరియు నరకాగ్ని గురించిన హెచ్చరిక మనలను సన్మార్గంలో నిలబెట్టుకోవడానికి, పాపాలకు దూరంగా ఉండటానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాం యొక్క సమగ్ర జీవన విధానాన్ని — ఆరాధన, కుటుంబ బంధాలు, సామాజిక బాధ్యతలు — ఒకే వ్యవస్థలో ఎలా మేళవిస్తుందో చూపిస్తుంది. ఇది మనలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది.