Сура Ар-Рад — Аят 39

Значения слов, требующих пояснения:

• «Ямху» (يمحو) — стирает, устраняет, удаляет.
• «Юсбит» (يثبت) — оставляет, закрепляет, сохраняет.
• «Умм аль-Китаб» (أم الكتاب) — Мать Книги, то есть Первоисточник всех писаний — Хранимая Скрижаль (аль-Лавх аль-Махфуз).

Толкование аята:

В этом благословенном аяте Всевышний Аллах сообщает нам о Своём совершенном могуществе и безграничной мудрости в управлении делами творений. Он — Тот, Кто стирает и устраняет из Своего предопределения то, что пожелает, будь то некоторые предписания Шариата, которые отменяются новыми законами, или же отдельные события в жизни людей — будь то добро или зло, богатство или бедность, жизнь или смерть. И Он же утверждает и оставляет то, что пожелает, из этих же вещей, не отменяя их и не изменяя.

Всё это происходит по Его безграничной мудрости, которую Он один знает в совершенстве. Ибо у Него, Пречист Он, находится «Умм аль-Китаб» — Хранимая Скрижаль, которая является первоисточником всех писаний и решений. В ней зафиксировано всё, что было и что будет, без каких-либо изменений или искажений. Всё, что стирается или утверждается в земной жизни, полностью соответствует тому, что изначально записано в этой Скрижали, ибо знание Аллаха объемлет всё сущее.

Этот аят учит нас великой истине: всё в этом мире происходит по воле и предопределению Аллаха. Ничто не происходит случайно, и ничто не выходит за пределы Его знания и власти. Он один распоряжается делами Своих творений, стирая и утверждая, как пожелает, и никто не может оспорить Его решение или изменить Его предопределение.

О, верующие! Осознайте величие вашего Господа, Который управляет всем сущим! Когда вы сталкиваетесь с трудностями или переменами в жизни, помните, что всё это — от Аллаха, и в этом есть великая мудрость. Он стирает то, что пожелает, и утверждает то, что пожелает, и всё это записано у Него в Хранимой Скрижали. Так укрепите же свою веру и уповайте на Него, ибо Он — Лучший из распорядителей. И знайте, что в Его решениях — благо для вас, даже если вы не понимаете этой мудрости своим ограниченным разумом.