Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomin:
- Yamhu: Yana shafewa ko kawar da abin da ya so.
- Yuthbit: Yana tabbatarwa ko barin abin da ya so ba tare da canjawa ba.
- Ummul Kitab: Asalin littafin, wato Allo Mai Tsaro (Al-Lawh Al-Mahfuz).
Tafsirin Ayar:
Allah Madaukakin Sarki shi kaɗai ne ke da iko ya shafe abin da ya ga dama daga cikin hukunce-hukuncen da ya yi a baya, kamar yadda ya shafe wasu hukunce-hukuncen da suka gabata a cikin littattafan da suka zo a baya, ta hanyar nusar da sabon hukunci wanda ya fi dacewa da lokaci da kuma bukatun mutane. Haka kuma yana tabbatar da abin da ya so daga cikin hukunce-hukuncen, ya bar shi ba tare da canjawa ba. Duk wannan yana faruwa ne bisa ga hikima da ilimin da ya ke da shi. Kuma duk abin da ya shafe ko ya tabbatar, yana aiki ne bisa ga abin da ke cikin Ummul Kitab, wato Allo Mai Tsaro (Al-Lawh Al-Mahfuz), wanda yake a wurin Allah, wanda ba ya canzawa kuma ba ya samun sauyi. Duk wani abu da ke faruwa a duniya, na alheri ko sharri, na sa’a ko wahala, na rayuwa ko mutuwa, duk yana cikin wannan littafin na asali, kuma abin da ke bayyana a duniya na shafewa ko tabbatarwa, yana dacewa ne da abin da ke cikin wannan littafin na asali.
Fa’idojin da ake samu daga wannan ayar:
- Imani da cewa Allah shi ne ke da cikakken iko da mulki, yana yin abin da ya so kuma yana yanke hukunci ba tare da wani mai tambayarsa ba.
- Nuna cewa hukunce-hukuncen shari’a na iya canzawa bisa ga bukatun zamani da kuma halin da mutane ke ciki, amma duk da haka, canjin ba ya faruwa ba tare da hikima ba.
- Ƙarfafa imani da Allo Mai Tsaro (Al-Lawh Al-Mahfuz), wanda yake cewa komai yana cikin ilimin Allah, kuma babu wani abu da ke ɓacewa a wurinsa.
- Nuna cewa shafewa da tabbatarwa duk suna cikin hukuncin Allah, kuma hakan yana nuna wa mutane cewa dole ne su dogara ga Allah kuma su yarda da hukuncinsa, ko da yake ba su san abin da ke cikin gaibi ba.
- Ƙarfafa zuciyar muminai cewa duk abin da ke faruwa a rayuwarsu, na alheri ko sharri, yana da ma’ana da hikima a wajen Allah, kuma hakan yana ƙara musu imani da kuma dogaro ga Allah.
📜 Aya 37-41 — Surah Ar-Ra'd
Fassara — Ar-Ra'd 39
Surah Ar-Ra'd Aya 39 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Allah Yanã shafe abin da Yake so, kuma Yanã tabbatarwa…Surah Aya 39/43 — Surah Ar-Ra'd الرعد (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Ra'd Saurara, Surah Ar-Ra'd Fassara, Surah Ar-Ra'd mp3, Surah Ar-Ra'd pdf. Aya 37–41. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








