Ra'd surasi Oyat 39 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ нимани хоҳласа, маҳв қилур, нимани хоҳласа, собит қилур. Она…

Ra'd · 39/43

Tarjima Translit — Ra'd surasi

يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ ۖ وَعِندَهُ أُمُّ الْكِتَابِ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Yamhul laahu maa yashaaa`u wa yusbitu wa `indahooo ummul Kitaab

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Аллоҳ нимани хоҳласа, маҳв қилур, нимани хоҳласа, собит қилур. Она китоб Унинг даргоҳидадир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Yamhu: O'chiradi, yo'q qiladi.
Yusbit: O'rnatadi, saqlab qoladi.
Ummul Kitob: Kitobning asli, onasi — bu Lavhul Mahfuzdir.

Tafsir:

Alloh taolo o'z hikmati va irodasiga ko'ra xohlagan narsasini o'chiradi va xohlagan narsasini o'rnatadi. Bu o'chirish va o'rnatish shariat ahkomlarida ham, insonlarning taqdirlarida ham bo'ladi. Ya'ni, Alloh ba'zi shariat hukmlarini nasx (bekor) qiladi, ba'zilarini esa saqlab qoladi. Shuningdek, insonlarning taqdirida ham ba'zi narsalarni o'zgartiradi, ba'zilarini esa o'z holicha qoldiradi. Ammo bularning barchasi Allohning huzuridagi Lavhul Mahfuzda yozilgan asl kitobga muvofiq ravishda amalga oshadi. Lavhul Mahfuz — bu barcha narsalarning asl manbai bo'lib, unda hech qanday o'zgarish va tahrif bo'lmaydi. U yerda yozilgan narsa qat'iy va o'zgarmasdir. Allohning o'chirishi va o'rnatishi ham aynan shu asl kitobdagi yozuvga muvofiq sodir bo'ladi.

Foydalar:

Ushbu oyat mo'minlarga Allohning qudrati va irodasi kengligini o'rgatadi. Alloh xohlagan narsasini o'zgartiradi, xohlagan narsasini esa saqlaydi. Bu esa bandalarga Allohning hukmiga to'liq taslim bo'lishni va Uning irodasiga ishonishni o'rgatadi.
Allohning huzurida Lavhul Mahfuz borligi — bu islom e'tiqodining asosiy qismlaridan biridir. Bu bizga Allohning ilmi har narsani qamrab olganini va Uning hikmati bilan hamma narsa yozilganini bildiradi. Bu esa mo'min qalbini sokinlik va xotirjamlik bilan to'ldiradi.
Ushbu oyat shariat hukmlarining nasx (bekor) qilinishi mumkinligini bildiradi. Bu esa islom shariatining har bir davr va zamon uchun mos ekanligini ko'rsatadi. Alloh o'z hikmati bilan ba'zi hukmlarni o'zgartiradi, lekin asosiy tamoyillar o'zgarmasdir.
Mo'min bu oyatdan sabr va tavakkulni o'rganadi. Chunki inson ba'zi narsalarning o'zgarishini yoki saqlanishini bilmaydi, lekin Allohning huzurida hamma narsa aniq va ravshandir. Shuning uchun bandaning vazifasi — Allohning hukmiga rozi bo'lish va Uning irodasiga ishonishdir.

📜 Oyat 37-41 — Ra'd surasi

37وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ حُكْمًا عَرَبِيًّا ۚ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُم بَعْدَمَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا وَاقٍ

Шунингдек, Биз уни арабий ҳукм этиб нозил қилдик. Агар сен ўзингга келган илмдан сўнг уларнинг ҳавойи нафсларига эргашсанг, сен учун Аллоҳдан на бир дўст ва на бир сақловчи бўлмас.

38وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً ۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ

Батаҳқиқ, Биз сендан олдин ҳам Пайғамбарлар юбордик ва уларга хотинлар ва зурриётлар ато қилганмиз. Ҳеч бир Пайғамбар Аллоҳнинг изнисиз оят-мўъжиза келтирган эмас. Ҳар бир ажалнинг ўз китоби бордир.

39يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ ۖ وَعِندَهُ أُمُّ الْكِتَابِ

Аллоҳ нимани хоҳласа, маҳв қилур, нимани хоҳласа, собит қилур. Она китоб Унинг даргоҳидадир.

40وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ

Уларга ваъда қилганимизнинг баъзисини сенга кўрсатармиз ёки сени (ундан олдин) вафот этдираримз. Албатта, етказиш сенинг зиммангда, ҳисоб қилиш Бизнинг зиммамиздадир.

41أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا ۚ وَاللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

Биз ерга келиб, унинг атрофидан қисқартириб бораётганимизни кўрмайдиларми?! Ҳукмни Аллоҳ қиладир. Унинг ҳукмини таъқиб қилгувчи йўқ. У ҳисоби тез зотдир.

← Oyat 38 📖 Ra'd Oyat 40 →

Ra'dQuron ro'yxati

43Oyat

MedinanRevelation

39Oyat

Tarjima — Ra'd 39

Ra'd surasi Oyat 39 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ нимани хоҳласа, маҳв қилур, нимани хоҳласа, собит қилур. Она…

Sura Oyat 39/43 — Ra'd surasi الرعد (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ra'd surasi Tingla, Ra'd surasi Tarjima, Ra'd surasi mp3, Ra'd surasi pdf. Oyat 37–41. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3