Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Yamhuu (يَمْحُو): waa inuu Allaah masxo ama tirtiro waxa uu doono.
- Wayuthbitu (وَيُثْبِتُ): waa inuu joogteeyo oo sugto waxa uu doono.
- Ummul Kitaab (أُمُّ الْكِتَاب): waa Looxul Maxfuudh, kaas oo ah asalka dhammaan qoraallada iyo qaddarka.
Tafsiirka Aayadda:
Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu leeyahay awood buuxda oo uu ku tirtiro waxa uu doono oo ka mid ah xukunnada, falalka, iyo qaddarrada, wuxuuna joogteeyaa waxa uu doono oo ka mid ah, isagoo wax walba ku xukuma xikmad uu ogyahay. Tusaale ahaan, wuxuu tirtiraa sharciga qaarkood (nasakh) wuxuuna joogteeyaa kuwa kale, wuxuuna beddelaa qaddarka qofka hadduu doono (sida cimriga iyo risqiga ee ku xiran ducada iyo samafalka). Laakiin waxaas oo dhan waxay ka yimaadaan si waafaqsan waxa ku qoran Looxul Maxfuudh, kaas oo ah asalka kitaabka oo uu Allaah agtiisa ku haysto, mana jiro wax laga beddeli karo ama laga tirtiri karo, maxaa yeelay waa kitaabka ugu dambeeya ee qaddarka oo aan wax isbeddel ah ku dhicin.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Waynaanta iyo awoodda Allaah: Aayaddu waxay na baraysaa in Allaah yahay kan wax tirtira oo wax joogteeya, taasoo muujinaysa in isaga uun loo cibaadeysto oo loo noqdo.
- Dhiirigelin ku dhagashada ducada iyo toobadda: Maadaama Allaah uu tirtiri karo qaddarka qofka (sida cimriga iyo risqiga), waxay dadka ku boorrinaysaa inay ku dhagmaan ducada, samafalka, iyo toobadda si ay u beddelaan xaaladahooda.
- Xasilooni iyo degganaansho qalbiga: Marka dadku ogaadaan in wax walba ay ku xiran yihiin Looxul Maxfuudh oo ay ka yimaadaan xikmad Allaah, waxay ka xasilaan quluubtooda oo ay ku kalsoonaadaan qaddarka Allaah, toona wanaag iyo shar toona.
- Iimaan qaddarka: Aayaddu waxay xoojisaa iimaanka qaddarka, taasoo ka mid ah tiirarka iimaanka, waxayna dadka ku baraysaa inay ku qanacaan waxa Allaah ku qaddaray.
- Naxariista Allaah ee dadka: Allaah wuxuu u furnaa addoomadiisa fursad ay ku beddelaan xaaladahooda, taasoo muujinaysa naxariistiisa weyn iyo inuusan ku degdegin ciqaabta.
📜 Aayad 37-41 — Suurah Ar-Ra'd
Tarjumaad — Ar-Ra'd 39
Suurah Ar-Ra'd Aayad 39 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : eebana wuu tiraa wuxuu doono wuuna sugaa, Agtiisana waxaa ah…Suurah Aayad 39/43 — Suurah Ar-Ra'd الرعد (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Ra'd Maqal, Suurah Ar-Ra'd Tarjumaad, Suurah Ar-Ra'd mp3, Suurah Ar-Ra'd pdf. Aayad 37–41. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








