Ибрахим · 24/52
Котормо Транслитерация — Ибрахим сүрөсү
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ ۝٢٤
Alam tara kaifa darabal laahu masalan kalimatan taiyibatan kashajaratin taiyibatin asluhaa saabitunw wa far`uhaa fis samaaa
📖 Кыргызча
(О, инсан), Аллаһ таза сөздү (ыйман келмесин) таза даракка (курмага) окшотуп мисал келтиргенин карабайсыңбы. Ал дарактын тамыры (жер койнунда) бекем, бутактары болсо, асманда

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَلَمْ تَرَ: Көрбөдүңбү, билбедиңби?
  • ضَرَبَ مَثَلًا: Мисал келтирди.
  • كَلِمَةً طَيِّبَةً: Таза, жакшы сөз — бул «Ла илаха иллаллах» (Аллахтан башка кудай жок) деген тавхид сөзү.
  • كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ: Жакшы даракка окшош — бул курма дарагы.
  • أَصْلُهَا ثَابِتٌ: Анын тамыры бекем, бекем орногон.
  • فَرْعُهَا: Анын бутактары, шагы.
  • فِي السَّمَاءِ: Асманга карай, асман тарапка.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, Аллах кандайча мисал келтиргенин билбедиңби? Ал таза жакшы сөздү — «Ла илаха иллаллах» деген ыйман сөзүн — жакшы даракка окшотту. Бул дарак курма дарагы. Анын тамыры жердин тереңдигине бекем орногон, сууну тамырлары аркылуу соруп алат. Ал эми бутактары асманга карай бийик көтөрүлгөн, шамалдан, нымдан пайда алат.

Ушундай эле, ыйман сөзү да муминдин жүрөгүндө бекем орнойт. Мумин аны чын жүрөгүнөн ишенип, айтканда, бул сөз асманга көтөрүлөт, кабыл болот. Тамыры бекем дарак шамалга кулабагандай, жүрөгүндө ыйманы бекем адам да эч кандай сыноолорго, азгырыктарга моюн бербейт. Ал дайыма пайдалуу иштерди кылып, жакшылык таратат — дарактын жемиш бергени сыяктуу.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыйман сөзү — «Ла илаха иллаллах» — эң улуу жана эң таза сөз. Ал адамдын жүрөгүн жарык кылат, жашоосуна береке алып келет.
  • Чыныгы ыйман жүрөктө бекем орносо, ал адамдын бүткүл жашоосун жакшылыкка багыттайт, ошол эле учурда аны туруктуу кылат.
  • Ыймандуу адам дайыма өйдө, жакшылыкка умтулат — дарактын асманга көтөрүлгөн бутактары сыяктуу.
  • Ислам — жөнөкөй эле сөз эмес, ал жүрөккө тамыр жайган, жашоону кооздогон нур. Бул дин адамды бекемдикке, туруктуулукка жана жакшылыкка чакырат.
  • Ар бир мумин өз жүрөгүндөгү ыйман дарагын күтүп, ага суу берип, анын жемишин көбөйтүүгө умтулушу керек — бул жакшы амалдар, пайдалуу илим жана адеп-ахлак аркылуу болот.


📜 Аят 22-26 — Ибрахим сүрөсү

22وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي ۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنفُسَكُم ۖ مَّا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنتُم بِمُصْرِخِيَّ ۖ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Иш чечилип, (тозокулар — тозокко, бейишилер — бейишке ажырап) калганда шайтан айтат: «Аллаһ силерге чын убада берген болчу.! Мен дагы силерге убада берип... аткарбай койдум.* Силерге (көргөзгүдөй) менин эч бир далилим жок эле. Болгону, мен чакырдым, силер чуркап келдиңер. Эми, мени эмес, өзүңөрдү айыптагыла. (Бүгүн башка түшкөн азаптан) мен силерди куткара албаймын. Силер да мени куткара албайсыңар. Бирок, мурун (дүйнө жашоосунда) мени (Аллаһка) шерик кылганыңарды мен да мойнума албаймын (мен кудай эмесмин, Кудайдын шериги да эмесмин) Чынында, (бул жерде мен жана силерге окшогон) заалымдарга кыйноочу азап бар»
23وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ ۖ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ
Ыйман келтирип, салих амалдарды жасаган адамдар түбүнөн дарыялар аккан бейиштерге киргизилет. (Алар) анда Раббисинин уруксаты менен түбөлүк калышат. Алардын Бейиштеги учурашуулары «салам» (деген сөз) болот
24أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ
(О, инсан), Аллаһ таза сөздү (ыйман келмесин) таза даракка (курмага) окшотуп мисал келтиргенин карабайсыңбы. Ал дарактын тамыры (жер койнунда) бекем, бутактары болсо, асманда
25تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Раббисинин уруксаты менен ар кайсы мезгилде мөмөсүн бере берет. Аллаһ адамдарга, эс-акылын жыйып алуулары үчүн (ушундай) мисалдарды келтирет
26وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
Ыпылас сөздүн (каапырчылыктын) мисалы - жерден үзүлүп, бекемдиги жок калган ыпылас (мөмөлүү) даракка окшош
ИбрахимКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
24Аят

Котормо — Ибрахим 24

Ибрахим сүрөсү Аят 24 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, инсан), Аллаһ таза сөздү (ыйман келмесин) таза даракка (курмага)…

Сүрөсү Аят 24/52 — Ибрахим сүрөсү إبراهيم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ибрахим сүрөсү Укта, Ибрахим сүрөсү Котормо, Ибрахим сүрөсү mp3, Ибрахим сүрөсү pdf. Аят 22–26. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers