Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
അല്ലാഹു ഒരു ഉദാഹരണം നൽകിയിരിക്കുന്നു: “ത്വയ്യിബ്” (പരിശുദ്ധമായ) വചനത്തെ ഒരു നല്ല വൃക്ഷത്തോട് ഉപമിച്ചുകൊണ്ട്. ഈ വചനത്തിന്റെ വേര് ഭൂമിയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നതും അതിന്റെ ശാഖകൾ ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നതുമാണ്.
ഈ ആയത്തിൽ അല്ലാഹു നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, “ലാ ഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹ്” (അല്ലാഹുവല്ലാതെ ആരാധനക്കർഹനില്ല) എന്ന ഏകദൈവവിശ്വാസത്തിന്റെ വചനത്തെയാണ്. ഈ വചനത്തെ അല്ലാഹു ഒരു നല്ല വൃക്ഷത്തോട് ഉപമിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ വൃക്ഷത്തിന്റെ വേരുകൾ ഭൂമിയുടെ ആഴങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, അതിന്റെ ശാഖകൾ ആകാശത്തോളം ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നു. ഈ വൃക്ഷം എപ്പോഴും ഫലം നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കും.
ഈ ഉപമയിലൂടെ അല്ലാഹു നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കിത്തരുന്നത്, സത്യവിശ്വാസത്തിന്റെ വചനം ഒരു മുസ്ലിമിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ, അത് അവന്റെ ജീവിതത്തെ മുഴുവൻ നന്മകൊണ്ട് നിറയ്ക്കുന്നു എന്നാണ്. ഈ വിശ്വാസം അവന്റെ ചിന്തകളെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെയും സംസാരത്തെയും എല്ലാം സ്വാധീനിക്കുന്നു. അതുപോലെ, ഈ വിശ്വാസം ഉള്ളിൽ ഉറച്ചാൽ, അത് അല്ലാഹുവിങ്കലേക്ക് ഉയരുകയും അവന്റെ പ്രതിഫലം നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.
പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഈ വചനത്തിന്റെ മഹത്വം ചിന്തിച്ചുനോക്കൂ. ഒരു നല്ല വൃക്ഷം എങ്ങനെയാണോ ജനങ്ങൾക്ക് തണലും ഫലവും നൽകുന്നത്, അതുപോലെ സത്യവിശ്വാസം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തെ മുഴുവൻ പ്രകാശമാനമാക്കുന്നു. ഈ വിശ്വാസം ഹൃദയത്തിൽ ഉറപ്പിക്കുക, അത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കും. അല്ലാഹു നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഈ പരിശുദ്ധ വചനത്തിന്റെ പ്രകാശം ഹൃദയങ്ങളിൽ നിറയ്ക്കട്ടെ.
📜 ആയത്ത് 22-26 — സൂറ ഇബ്രാഹീം
വിവർത്തനം — ഇബ്രാഹീം 24
സൂറ ഇബ്രാഹീം ആയത്ത് 24 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അല്ലാഹു നല്ല വചനത്തിന് എങ്ങനെയാണ് ഉപമ നല്കിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് നീ കണ്ടില്ലേ? (അത്)…സൂറ ആയത്ത് 24/52 — സൂറ ഇബ്രാഹീം إبراهيم (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ ഇബ്രാഹീം കേൾക്കൂ, സൂറ ഇബ്രാഹീം വിവർത്തനം, സൂറ ഇബ്രാഹീം mp3, സൂറ ഇബ്രാഹീം pdf. ആയത്ത് 22–26. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ ഇബ്രാഹീം
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


