Soera Ibrahim — Vers 25

Woordverklaringen:

• تُؤْتِي أُكُلَهَا: geeft haar vruchten/opbrengst.
• كُلَّ حِينٍ: te allen tijde, op elk vastgesteld moment.
• بِإِذْنِ رَبِّهَا: met de toestemming en wil van haar Heer.
• يَضْرِبُ الْأَمْثَالَ: geeft vergelijkingen/voorbeelden.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers maakt deel uit van de gelijkenis die Allah in de voorgaande verzen heeft gegeven over het goede woord (de geloofsgetuigenis) dat wordt vergeleken met een goede, reine boom. Deze boom heeft een stevige wortel die diep in de aarde is geworteld, en haar takken reiken tot in de hemel. Zij geeft voortdurend haar vruchten in elk seizoen en op elk moment, met de toestemming van haar Heer – er is geen moment waarop zij zonder vruchten is.

Op dezelfde manier is het geloof van de gelovige: de wortel ervan is gevestigd in het hart door kennis en oprechte overtuiging, en de takken ervan zijn de goede daden en de nobele zeden die telkens weer opstijgen naar Allah en waarvoor de gelovige op elk moment beloning ontvangt. Het geloof bestaat uit oprechte overtuiging in het hart, het uitspreken van de geloofsgetuigenis met de tong, en het verrichten van goede daden met de ledematen. Net zoals de boom niet kan bestaan zonder wortel, stam en takken, zo kan het geloof niet compleet zijn zonder deze drie zaken.

Allah de Verhevene geeft deze voorbeelden aan de mensen, opdat zij nadenken en zich laten onderwijzen, en opdat zij begrijpen dat het goede woord en de goede daad een blijvend en gezegend resultaat hebben, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. De gelijkenissen die Allah in de Koran geeft, zijn een middel tot begrip voor degenen die verstand hebben, want door middel van voorbeelden wordt de betekenis duidelijker en blijft de les beter beklijven.

O dienaar van Allah, besef dat jouw geloof, net als deze gezegende boom, voortdurend vruchten van goede daden moet afwerpen – in de ochtend en in de avond, in het geheim en in het openbaar. En weet dat Allah deze voorbeelden slechts geeft uit liefde voor Zijn dienaren, om hen naar het goede te leiden en hen te behoeden voor het kwade. Wees dan iemand die nadenkt over de tekenen van Allah en die zijn geloof dagelijks laat groeien door daden van gehoorzaamheid, zodat jij behoort tot degenen die hun Heer ontmoeten met een zuiver hart en een weegschaal die zwaar weegt met goede daden.